1 00:00:37,120 --> 00:00:42,752 & Lt; i & gt; ♪ Saya berjalan di sepanjang jalan bandar Anda pernah berjalan bersama saya ♪ 2 00:00:44,280 --> 00:00:49,753 & Lt; i & gt; ♪ Dan setiap langkah yang saya ambil Mengimbas kembali betapa cintanya kita dahulu ♪ 3 00:00:50,040 --> 00:00:53,511 & Lt; i & gt; ♪ Oh, bagaimana saya boleh melupakan awak? ♪ 4 00:00:54,320 --> 00:00:58,109 & Lt; i & gt; ♪ Apabila sentiasa ada sesuatu di sana untuk mengingatkan saya ♪ 5 00:01:01,080 --> 00:01:03,879 ♪ Sentiasa ada sesuatu untuk mengingatkan saya ♪ 6 00:01:05,960 --> 00:01:09,840 ♪ Saya dilahirkan untuk mencintai awak ♪ 7 00:01:10,400 --> 00:01:12,915 & Lt; i & gt; ♪ Dan saya tidak akan pernah bebas ♪ & lt; 8 00:01:13,080 --> 00:01:15,515 ♪ Anda akan sentiasa menjadi sebahagian daripada saya ♪ 9 00:01:16,160 --> 00:01:17,674 ♪ Whoa ooh whoa oh ♪ 10 00:01:20,440 --> 00:01:22,716 & Lt; i & gt; ♪ Apabila bayang-bayang jatuh, saya melewati kecil... ♪ & lt; 11 00:01:33,640 --> 00:01:37,475 & Lt; i & gt; ♪ Oh, bagaimana saya boleh melupakan awak? ♪ 12 00:01:38,160 --> 00:01:41,915 ♪ Apabila sentiasa ada sesuatu di sana t o ingatkan saya ♪ 13 00:01:44,680 --> 00:01:47,514 ♪ Sentiasa ada sesuatu untuk mengingatkan saya ♪ 14 00:01:49,600 --> 00:01:51,990 ♪ Saya dilahirkan... ♪ 15 00:02:29,680 --> 00:02:30,830 Mm-hm. 16 00:03:31,360 --> 00:03:32,680 Hai. - Hei. 17 00:03:33,960 --> 00:03:35,235 Lawatan bermula pada jam 11:00. 18 00:03:35,440 --> 00:03:37,830 Anda adalah yang pertama dalam barisan. Boleh jadi hari yang sibuk. 19 00:03:37,920 --> 00:03:39,354 Jalan kelihatan agak kosong. 20 00:03:40,640 --> 00:03:41,640 loghat yang bagus. 21 00:03:42,680 --> 00:03:45,115 Anda dari Australia? - Tidak, saya dari Britain. 22 00:03:45,640 --> 00:03:47,791 Jadi anda mempunyai salah satu daripadanya nama Inggeris gila? 23 00:03:47,880 --> 00:03:49,280 Esmerelda atau... 24 00:03:50,040 --> 00:03:51,040 Saya Nish. 25 00:03:51,360 --> 00:03:52,794 Nish? - Nish. 26 00:03:54,400 --> 00:03:56,596 Nah, saya tidak boleh menilai. Nama saya tidak masuk akal. 27 00:03:57,120 --> 00:03:59,954 Rolo Haynes. Pemilik. Pemilik. 28 00:04:01,240 --> 00:04:02,754 Baiklah, hanya kita berdua pagi ini. 29 00:04:03,000 --> 00:04:05,720 Anda pasti mahu melakukan ini? Tempat ini bukan untuk mereka yang lemah semangat. 30 00:04:05,840 --> 00:04:07,354 Saya pasti saya boleh mengatasinya. 31 00:04:08,120 --> 00:04:09,474 Bukan semua orang boleh. 32 00:04:17,560 --> 00:04:18,560 Jadi... 33 00:04:19,120 --> 00:04:21,296 Saya perlu mengintip karung kecil anda di sana, jika itu OK? 34 00:04:21,320 --> 00:04:22,674 Oh, itu OK. 35 00:04:22,800 --> 00:04:24,553 Tidak boleh mempercayai sesiapa hari ini. 36 00:04:28,040 --> 00:04:29,997 Jika anda boleh melangkah ke sana? 37 00:04:30,280 --> 00:04:33,034 Apa-apa logam, letakkan di sini. - Sejuk. 38 00:04:36,200 --> 00:04:37,200 Dinky. 39 00:04:37,960 --> 00:04:40,077 Ah, ya. Saya memanggilnya saiz yang menyeronokkan. 40 00:04:41,120 --> 00:04:42,839 Saiz yang menyeronokkan? Saya suka itu. 41 00:04:43,360 --> 00:04:46,478 Rasanya anda sudah kenyang adakah keselamatan di lapangan terbang ini? 42 00:04:47,240 --> 00:04:50,119 Orang imigresen kami agak ketat hari ini. 43 00:04:52,080 --> 00:04:53,080 Semua jelas? 44 00:04:54,240 --> 00:04:55,240 OK. 45 00:04:56,640 --> 00:04:57,756 Tunjukkan di jalan raya. 46 00:04:59,800 --> 00:05:01,154 Jadi, adakah anda sedang bercuti? 47 00:05:01,240 --> 00:05:03,391 Macam-macam. Ayah saya tinggal di luar sini. - Uh-huh? 48 00:05:04,080 --> 00:05:06,675 Hari ini hari lahirnya, jadi ibu saya saja nak kejutkan dia. 49 00:05:06,880 --> 00:05:08,314 Dan anda yang mengejutkannya? 50 00:05:09,280 --> 00:05:10,430 Sebahagian daripadanya, saya rasa. 51 00:05:11,520 --> 00:05:13,955 Awak terbang ke mana? - Tasik Garam. 52 00:05:15,640 --> 00:05:16,915 Anda datang ke sini dari Salt Lake? 53 00:05:17,200 --> 00:05:19,874 Ya, saya fikir ia bagus untuk memandu laluan belakang, tetapi... 54 00:05:20,120 --> 00:05:23,192 Saya memandang rendah... - Perjalanan untuk seorang gadis seorang diri. 55 00:05:25,200 --> 00:05:27,999 Saya tidak bermaksud untuk bersikap kuno dengan awak. - Serius? 56 00:05:28,200 --> 00:05:29,998 Itu agak kuno. 57 00:05:30,480 --> 00:05:32,119 Panas sangat kat sini. 58 00:05:36,160 --> 00:05:37,879 AC mesti najis katil. 59 00:05:38,880 --> 00:05:40,109 Maaf atas kepanasan. 60 00:05:41,720 --> 00:05:43,234 Sistem digital sialan. 61 00:05:43,320 --> 00:05:45,551 Jangan sekali-kali mempercayai lelaki dalam teknologi. Yesus, saya sepatutnya tahu itu. 62 00:05:46,440 --> 00:05:48,238 Jadi, apakah semua perkara ini? 63 00:05:48,400 --> 00:05:51,120 Artifak kriminologi tulen. 64 00:05:51,640 --> 00:05:54,360 Jika ia melakukan sesuatu yang buruk, kemungkinan ia ada di sini. 65 00:05:55,120 --> 00:05:58,113 Lihat sekeliling, luangkan masa anda, lihat apa yang muncul pada anda. 66 00:05:58,280 --> 00:06:01,751 Apa sahaja yang menarik minat anda, Saya boleh memberitahu anda semua tentangnya. 67 00:06:01,880 --> 00:06:05,157 Ada kisah sedih dan sakit di sebalik kebanyakan segalanya di sini. 68 00:06:05,880 --> 00:06:07,856 Sama seperti tarikan utama kami, yang hanya melalui sana. 69 00:06:07,880 --> 00:06:09,872 Tetapi janganlah kita mendahului diri kita sendiri. 70 00:06:11,200 --> 00:06:13,396 Ramai orang hanya tergesa-gesa di sebalik tirai 71 00:06:13,480 --> 00:06:15,472 hampir tidak dapat melihat perkara ini 72 00:06:15,560 --> 00:06:18,792 dan kemudian ia adalah sekumpulan penilaian satu bintang di Trip keparat. 73 00:06:18,880 --> 00:06:21,839 Dan sebelum anda tahu... - Yo, lihat, saya tidak tergesa-gesa 74 00:06:21,920 --> 00:06:22,920 jadi jangan risau. 75 00:06:24,080 --> 00:06:25,434 Baiklah, ambil masa anda. 76 00:06:26,240 --> 00:06:27,310 saya akan. 77 00:06:30,320 --> 00:06:34,075 Perkara ini kelihatan berteknologi. - Nah, teknologi neuro adalah latar belakang saya. 78 00:06:34,520 --> 00:06:35,520 manis. 79 00:06:36,680 --> 00:06:40,117 Jadi, apa ini, kemudian? Nampak macam benda dandanan rambut. 80 00:06:40,200 --> 00:06:42,920 Sebenarnya, itu adalah salah satu daripada saya cenderahati pertama. 81 00:06:43,280 --> 00:06:46,398 Menyalakan sedikit bagaimana pameran utama kami terhasil. 82 00:06:46,480 --> 00:06:48,676 Apa itu? - Awak dengar tentang Peter Dawson? 83 00:06:48,800 --> 00:06:49,800 Eh-eh. 84 00:06:50,080 --> 00:06:52,072 Doktor Peter Dawson? 85 00:06:52,240 --> 00:06:54,436 Nah, biasanya saya katakan 86 00:06:54,680 --> 00:06:58,390 "Ini adalah pengdiagnosa simfatik Dawson" 87 00:06:58,480 --> 00:07:02,633 dan orang ramai menjerit, "Tidak boleh", dan saya seperti, "Oh, begitulah." 88 00:07:03,360 --> 00:07:05,670 "Bagaimana kamu mendapatnya?" ialah soalan seterusnya. 89 00:07:06,280 --> 00:07:07,280 OK. 90 00:07:07,560 --> 00:07:09,597 Domain saya ialah teknologi perubatan. 91 00:07:10,080 --> 00:07:11,480 Saya bekerja di San Juniper. 92 00:07:11,680 --> 00:07:14,240 Dah macam hospital universiti. Persediaan manis. 93 00:07:14,440 --> 00:07:15,954 Sebahagian daripada Akta Tanah, sebenarnya. 94 00:07:16,040 --> 00:07:18,430 Ia berada di pusat bandar New York 95 00:07:18,520 --> 00:07:19,520 bangunan lama yang besar 96 00:07:19,640 --> 00:07:20,835 Penyelidikan di atas 97 00:07:21,160 --> 00:07:24,392 & Lt; i & gt; Bilik Kecemasan dan bilik yang tidak dicuci turun di peringkat jalan 98 00:07:25,400 --> 00:07:28,552 & Lt; i & gt; Ia adalah campuran yang sempurna perniagaan dan penjagaan kesihatan 99 00:07:29,560 --> 00:07:30,391 Serius? 100 00:07:30,440 --> 00:07:31,351 Keluar dari jalan, bajingan! 101 00:07:31,440 --> 00:07:36,231 Ideanya ialah, orang yang tiada liputan mendaftar untuk mendapatkan penjagaan kesihatan percuma 102 00:07:36,560 --> 00:07:40,952 i & gt; sebagai pertukaran untuk persetujuan kepada rawatan eksperimen sekali-sekala 103 00:07:41,400 --> 00:07:44,154 Saya... saya... saya bekerja untuk lelaki di atas. 104 00:07:45,120 --> 00:07:46,395 Apa, seperti seorang saintis? 105 00:07:46,840 --> 00:07:48,035 Saya lebih, semacam... 106 00:07:49,040 --> 00:07:50,040 pengambilan. 107 00:07:50,160 --> 00:07:51,520 - OK, jelas. - Ya, saya di sini. 108 00:07:52,640 --> 00:07:53,471 Mengejutkan. 109 00:07:56,440 --> 00:07:57,440 Tidak. - Tidak? 110 00:07:57,480 --> 00:07:58,880 Tidak. - OK, saya pergi lagi. Jelas. 111 00:07:58,960 --> 00:08:00,280 - Jelas! - Faham. 112 00:08:00,360 --> 00:08:01,874 Mengejutkan! 113 00:08:05,600 --> 00:08:06,600 Tidak. 114 00:08:09,640 --> 00:08:12,553 Jika saya tahu dia menggunakan tricyclics Saya akan menolak dos. 115 00:08:12,640 --> 00:08:13,915 Anda tidak mungkin tahu. 116 00:08:19,600 --> 00:08:20,670 Ini masa yang teruk? 117 00:08:21,920 --> 00:08:24,230 Rolo Haynes dari tingkat sepuluh. 118 00:08:24,520 --> 00:08:26,591 Nampaknya anda telah mengalami beberapa masalah. 119 00:08:27,760 --> 00:08:30,195 Saya rasa saya ada sesuatu yang boleh membantu. 120 00:08:39,640 --> 00:08:42,075 Perkara besar yang mereka minati ialah teknik neuro. 121 00:08:42,160 --> 00:08:44,072 Merintis peningkatan otak. 122 00:08:44,160 --> 00:08:46,117 Antara muka saraf. 123 00:08:46,400 --> 00:08:48,232 Semua perkara yang menyeronokkan itu. 124 00:08:48,480 --> 00:08:52,110 Cawan suci yang mereka sasarkan adalah satu cara untuk memindahkan ilmu. 125 00:08:56,240 --> 00:08:58,516 Jadi salah satu pasukan di sini sedang menjalankan eksperimen 126 00:08:58,600 --> 00:09:02,037 cuba mencari jalan untuk memancarkan maklumat dari satu otak ke otak yang lain. 127 00:09:04,840 --> 00:09:06,035 Ini Kenny. 128 00:09:08,800 --> 00:09:09,800 Ini Hector. 129 00:09:11,840 --> 00:09:13,354 Tetap bersama saya dalam hal ini. 130 00:09:13,720 --> 00:09:14,790 Jadi, percubaan. 131 00:09:15,240 --> 00:09:17,709 Mereka membina labirin kecil dan mereka menjatuhkan Kenny ke sini. 132 00:09:17,880 --> 00:09:19,997 Dia berlari berulang kali selama berbulan-bulan 133 00:09:20,560 --> 00:09:23,029 sehingga dia tahu ia seperti rumah zaman kanak-kanak. 134 00:09:23,800 --> 00:09:24,800 Dan kemudian... 135 00:09:27,160 --> 00:09:28,514 mereka meletakkan ini padanya. 136 00:09:32,280 --> 00:09:33,430 Ia adalah pemancar 137 00:09:34,320 --> 00:09:36,835 menyerap isyarat dari otak Kenny 138 00:09:36,920 --> 00:09:39,435 yang dihantar kepada Hector di sini. 139 00:09:39,640 --> 00:09:42,474 Hector mempunyai prototaip kami penerima sinaptik dipasang. 140 00:09:42,720 --> 00:09:46,031 Sekarang, ingat, Hector tidak pernah malah menetapkan kaki dalam mez. 141 00:09:46,520 --> 00:09:50,070 Rancangan adalah, dia kini akan menerima Pengetahuan Kenny tentang susun atur maze 142 00:09:50,160 --> 00:09:53,631 dan, ledakan, dia akan dapat menyelesaikannya, kali pertama. 143 00:09:53,800 --> 00:09:54,995 Adakah dia? - Tidak. 144 00:09:56,280 --> 00:09:58,476 Diconteng-conteng seperti tikus, kurang ajar. 145 00:09:58,720 --> 00:10:01,952 Jadi, um, kenapa awak beritahu saya perkara ini? 146 00:10:02,080 --> 00:10:05,278 Kerana sama seperti ia menjadi jelas bahawa perkara maze adalah awek 147 00:10:05,360 --> 00:10:07,636 salah seorang penyelidik kami menumpahkan kopinya pada Kenny. 148 00:10:08,200 --> 00:10:12,717 Kopi panas tumpah ke seluruh Kenny, jadi jelas dia mencebik seperti neraka 149 00:10:12,960 --> 00:10:14,030 tetapi begitu juga Hector. 150 00:10:14,680 --> 00:10:17,275 Ternyata, kami tidak menemuinya macam mana nak kongsi ilmu... 151 00:10:17,600 --> 00:10:19,876 Tetapi sensasi fizikal. - Bingo. 152 00:10:20,120 --> 00:10:22,589 Itu kacang. sial. 153 00:10:22,680 --> 00:10:24,273 Dan lebih gila lagi 154 00:10:24,760 --> 00:10:28,913 Hector merasakan terbakar, tetapi tidak mengalami kerosakan sama sekali. 155 00:10:29,120 --> 00:10:32,352 Semua pengalaman, tiada kos fizikal. 156 00:10:32,960 --> 00:10:34,474 Tetapi bagaimana dia mati? 157 00:10:35,160 --> 00:10:37,277 Mereka memotongnya selepas itu untuk melihat sama ada dia baik-baik saja. 158 00:10:37,360 --> 00:10:38,271 Oh. 159 00:10:38,360 --> 00:10:43,515 Bagaimanapun, terima kasih kepada pengorbanan Hector, kami membuat prototaip ini. 160 00:10:50,120 --> 00:10:54,239 Penerima pengalaman manusia. 161 00:10:54,480 --> 00:10:57,871 Implan saraf. Hanya satu daripada jenisnya. 162 00:11:00,560 --> 00:11:02,438 Itulah sebabnya awak membawa saya ke sini. 163 00:11:02,880 --> 00:11:05,111 Apakah kesakitan yang paling besar dalam pantat dengan pesakit? 164 00:11:06,240 --> 00:11:08,436 Mencari tahu apa yang salah dengan mereka di tempat pertama. 165 00:11:08,520 --> 00:11:12,480 Separuh daripada arseholes yang bergolek di sini tidak dapat menggambarkan gejala mereka. 166 00:11:12,560 --> 00:11:16,554 Mereka... Mereka sama ada kesejukan atau gegar otak atau mabuk atau bisu 167 00:11:16,640 --> 00:11:19,758 atau 2 tahun atau mereka tidak boleh berbahasa Inggeris. 168 00:11:21,520 --> 00:11:26,834 Bayangkan jika anda boleh merasa betul-betul apa yang pesakit rasa 169 00:11:27,480 --> 00:11:30,518 tolak akibat fizikal? 170 00:11:30,760 --> 00:11:32,513 Seperti membaca fikiran mereka. 171 00:11:34,760 --> 00:11:36,319 Jadi, apa kata anda? 172 00:11:36,560 --> 00:11:39,598 Harus menyerahkannya kepada Dawson, dia melompat pada peluang itu. 173 00:11:39,760 --> 00:11:41,433 Seperti dia gembira melakukannya. 174 00:11:41,960 --> 00:11:44,031 & Lt; i & gt; Dan ia hanya satu prosedur yang singkat. & lt; 175 00:11:44,120 --> 00:11:48,239 & Lt; i & gt; Tidak boleh dipulihkan, tetapi, hei, dia adalah seorang perintis 176 00:11:49,200 --> 00:11:52,159 Selain itu, kadar kematiannya berada di dalam tandas 177 00:11:52,240 --> 00:11:54,630 i & gt; jadi ini adalah pukulan terbaiknya pada penebusan 178 00:12:00,360 --> 00:12:03,751 Adakah sakit jika saya menyentuhnya? - Saya tidak fikir begitu. 179 00:12:06,600 --> 00:12:08,319 Ada sesuatu yang aneh tentangnya. 180 00:12:09,080 --> 00:12:10,958 Ia seperti menindik muktamad. 181 00:12:11,680 --> 00:12:13,876 Jika anda cuba membuat saya berasa lebih baik, ia berfungsi. 182 00:12:14,440 --> 00:12:16,033 Masa untuk percubaan. 183 00:12:18,800 --> 00:12:22,396 Jadi di sinilah doohickey hairnet kami mula bermain. 184 00:12:22,720 --> 00:12:25,315 & Lt; i & gt; Teori adalah, jika anda tergelincir ia pada subjek yang bersedia 185 00:12:25,400 --> 00:12:30,680 i & gt; ia akan menyerap sensasi fizikal mereka dan menyampaikan mereka kepada implan Dawson 186 00:12:31,520 --> 00:12:34,240 & Lt; i & gt; Kami hanya perlu mengetahui sama ada ia berjaya 187 00:12:38,520 --> 00:12:39,520 Aduh. 188 00:12:41,680 --> 00:12:42,680 yang ini. 189 00:12:43,600 --> 00:12:46,638 Houston, kami mendapat keajaiban. 190 00:12:47,560 --> 00:12:48,880 i & gt; Terus sahaja 191 00:12:49,040 --> 00:12:50,793 Dawson mula bekerja dengan orang ramai yang sakit 192 00:12:50,880 --> 00:12:54,191 Mula membina sejenis perpustakaan gejala fizikal. 193 00:12:54,360 --> 00:12:59,355 & Lt; i & gt; Rancangan adalah, dia akan mendapat tahu bagaimana keadaannya supaya dia boleh mendiagnosis mereka lebih cepat 194 00:12:59,440 --> 00:13:04,435 Jadi, mulakan kecil di ER, patah tulang kecil, perkara semacam itu. 195 00:13:04,600 --> 00:13:06,671 & Lt; i & gt; Tidak lama lagi lulus untuk perkara yang lebih besar. & lt; 196 00:13:06,880 --> 00:13:09,395 & Lt; i & gt; kecederaan besar. Penyakit. 197 00:13:09,480 --> 00:13:12,075 Perkara terminal peringkat akhir. 198 00:13:12,160 --> 00:13:17,110 Dawson mengetap gigi dan telah melalui semua itu 199 00:13:17,680 --> 00:13:19,956 i & gt; Katakan seorang kanak-kanak datang dalam kesakitan 200 00:13:20,320 --> 00:13:24,280 & Lt; i & gt; Doktor mengesyaki apendisitis, mereka akan mengaitkannya dengan Dawson hanya untuk memastikannya 201 00:13:24,440 --> 00:13:27,000 Dawson telah berasa apendisitis banyak kali sekarang 202 00:13:27,160 --> 00:13:29,550 i & gt; jadi dia tahu jika ia sesuatu yang lebih 203 00:13:29,760 --> 00:13:32,150 Perkara yang ditangkap mereka tidak mencari pun. 204 00:13:32,360 --> 00:13:35,034 i & gt; Blastoma dan sebagainya - Semoga berjaya, kawan! 205 00:13:35,120 --> 00:13:37,396 Lelaki itu menyelamatkan nyawa 206 00:13:37,800 --> 00:13:39,200 i & gt; Tidak syak lagi mengenainya 207 00:13:39,280 --> 00:13:40,336 - Nasib baik, ya? - Selamat tinggal. 208 00:13:40,360 --> 00:13:41,714 Kekal berhubung. selamat tinggal. 209 00:13:41,840 --> 00:13:42,840 Selamat tinggal. 210 00:13:43,200 --> 00:13:44,475 Itu bagus. 211 00:13:44,560 --> 00:13:45,710 & Lt; i & gt; Dan, kebetulan, & lt; 212 00:13:45,880 --> 00:13:48,190 jika anda membenarkan saya menjadi kasar... 213 00:13:48,400 --> 00:13:52,792 Diagnosis simfatik Dawson berguna di dalam bilik tidur. 214 00:13:53,760 --> 00:13:57,549 Implannya diterima sensasi yang menyenangkan juga. 215 00:13:59,960 --> 00:14:02,919 & Lt; i & gt; Jadi, jika teman wanitanya tergelincir yang menghantar hairnet biru 216 00:14:03,000 --> 00:14:05,356 & Lt; i & gt; dan dia menala masuk nubbin implan kecilnya... 217 00:14:05,600 --> 00:14:06,670 Ya Allah, kau rasa... 218 00:14:06,760 --> 00:14:08,638 & Lt; i & gt; Dia bukan sahaja merasakan apa yang dia rasa.. & lt; 219 00:14:08,720 --> 00:14:12,191 Saya akan datang! - tetapi juga merasakan apa yang dia rasa 220 00:14:12,360 --> 00:14:18,357 Anak sial sedang alami orgasma lelaki dan perempuan pada masa yang sama. 221 00:14:18,640 --> 00:14:21,712 Oh, saya... Oh, saya... Oh, Tuhanku. Oh, Tuhanku. 222 00:14:23,440 --> 00:14:24,590 sial! 223 00:14:27,160 --> 00:14:28,355 Saya tidak boleh cukup dengan awak... 224 00:14:28,520 --> 00:14:29,520 Tetapi? 225 00:14:29,640 --> 00:14:30,640 saya minta maaf? 226 00:14:30,720 --> 00:14:33,280 Dawson berseronok, mesti ada "tetapi". 227 00:14:33,400 --> 00:14:34,231 Oh. 228 00:14:34,400 --> 00:14:36,039 Dia berseronok, tetapi... 229 00:14:37,400 --> 00:14:38,400 Tetapi... 230 00:14:40,000 --> 00:14:41,920 datang melalui. datang melalui. 231 00:14:43,160 --> 00:14:44,355 Ayuh! - Hampir sampai. 232 00:14:45,880 --> 00:14:48,600 Pada suatu hari, mereka bergegas masuk Senator Whitley 233 00:14:48,680 --> 00:14:50,990 i & gt; dia telah rebah pada beberapa pengumpulan dana 234 00:14:51,280 --> 00:14:52,280 & Lt; i & gt; Tiada siapa boleh memberitahu 235 00:14:52,360 --> 00:14:54,736 i & gt; - apa yang salah dengan dia - Tiga, dua, satu, angkat. 236 00:14:54,760 --> 00:14:55,830 Saya ada ini. 237 00:14:56,040 --> 00:14:57,520 i & gt; Dawson disambungkan 238 00:14:58,200 --> 00:14:59,200 Berhati-hati. 239 00:14:59,440 --> 00:15:02,160 OK. Oh! Oh! Yesus! 240 00:15:02,400 --> 00:15:04,153 i & gt; Dan mempunyai perjalanan yang paling kasar 241 00:15:04,240 --> 00:15:05,356 Oh! - Pete? 242 00:15:05,440 --> 00:15:07,796 Seperti dia tidak tahu apa ini 243 00:15:07,880 --> 00:15:09,758 Pete! - Hanya satu minit lagi, sila! 244 00:15:09,920 --> 00:15:11,718 Biarkan lelaki itu bekerja. - Oh! 245 00:15:12,000 --> 00:15:13,480 Ia adalah satu kesakitan yang dia tidak pernah diketahui 246 00:15:13,640 --> 00:15:15,313 Oh! Oh! sial! 247 00:15:15,480 --> 00:15:17,392 Dia mendatar. - Sekejap lagi! 248 00:15:17,560 --> 00:15:18,596 Kemudian ia berlaku. 249 00:15:26,320 --> 00:15:27,436 Pete? 250 00:15:32,560 --> 00:15:35,917 Dawson pengsan selama lima minit. 251 00:15:36,360 --> 00:15:38,158 Ternyata senator itu telah diracun. 252 00:15:38,320 --> 00:15:40,551 Racun yang jarang berlaku pada masa itu, sejenis najis Rusia. 253 00:15:40,640 --> 00:15:42,518 Dia telah terlibat dalam semua perkara itu. 254 00:15:42,600 --> 00:15:46,116 Tetapi Dawson telah mengalami kematian dan keluar dari seberang. 255 00:15:48,040 --> 00:15:49,440 Pada saat kematian 256 00:15:49,520 --> 00:15:54,151 seluruh galaksi sinaps fritzes daripada kewujudan 257 00:15:54,320 --> 00:15:56,118 Tsunami endorfin. 258 00:15:56,560 --> 00:16:00,190 Dan kemudian ada gelombang gelap bergulir ini tiada apa yang tergesa-gesa di belakang. 259 00:16:00,480 --> 00:16:02,517 Apabila dia datang, mereka menjalankan semua jenis ujian 260 00:16:02,600 --> 00:16:04,273 tetapi dia semua sistem berjalan, tidak ada yang salah. 261 00:16:04,760 --> 00:16:06,911 "Tergoncang tetapi tidak cedera" mereka meletakkan laporannya. 262 00:16:07,120 --> 00:16:09,635 Keesokan harinya, dia kembali berdiri dan berada di hadapan mereka. 263 00:16:09,960 --> 00:16:11,553 Tetapi ada sesuatu yang tidak kena, bukan? 264 00:16:11,640 --> 00:16:14,075 Untuk melalui semua itu tanpa mati? 265 00:16:14,400 --> 00:16:15,680 Kacau implan dia macam tu. 266 00:16:22,800 --> 00:16:23,995 Oh, Tuhanku. 267 00:16:29,400 --> 00:16:31,551 Saya hanya akan mengambil air. - OK. 268 00:16:35,080 --> 00:16:36,080 Ah! 269 00:16:36,800 --> 00:16:38,598 Oh, sialan. 270 00:16:41,560 --> 00:16:43,677 i & gt; Adil untuk mengatakan hubungannya dengan kesakitan 271 00:16:43,760 --> 00:16:45,114 i & gt; telah beralih sedikit 272 00:16:45,400 --> 00:16:47,517 Eh, sakit sangat. 273 00:16:49,320 --> 00:16:51,118 Sekarang dia telah ke dalamnya 274 00:16:51,960 --> 00:16:55,715 Dia benar-benar melemparkan dirinya ke dalam kerjanya selepas itu. 275 00:16:57,280 --> 00:16:58,953 Dia cuba menyembunyikannya pada mulanya 276 00:16:59,120 --> 00:17:00,554 i & gt; tetapi terima kasih kepada nubbin kecil itu 277 00:17:01,160 --> 00:17:04,710 & Lt; i & gt; semakin sakit dia rasa, lebih keseronokan dia mendapat 278 00:17:11,080 --> 00:17:12,514 OK, tidak, berhenti, berhenti. 279 00:17:12,760 --> 00:17:14,831 OK, kata selamat! Berhenti! 280 00:17:21,120 --> 00:17:23,351 Anda berkata bahawa kami boleh mencubanya. - Dan kami lakukan. 281 00:17:23,800 --> 00:17:26,634 Tengok, kami cuba tarik rambut dan benda tercekik itu. 282 00:17:27,400 --> 00:17:29,710 Saya tidak berminat, OK? Ia bukan saya. 283 00:17:37,640 --> 00:17:38,915 Mungkin saya patut pergi. 284 00:17:39,920 --> 00:17:40,920 Tidak. 285 00:17:41,120 --> 00:17:44,113 Tidak, tolong. saya minta maaf. 286 00:17:44,960 --> 00:17:45,960 Kekal. 287 00:17:46,520 --> 00:17:47,520 Tolong? 288 00:18:01,520 --> 00:18:03,159 Aduh. Pete! 289 00:18:08,680 --> 00:18:09,680 saya akan pergi. 290 00:18:11,480 --> 00:18:13,517 Lihat, ia seperti makan cili 291 00:18:13,720 --> 00:18:15,439 Anda menyesuaikan diri dengan cepat. 292 00:18:15,520 --> 00:18:18,831 Kali pertama anda mempunyai jalapeno, bertaruh anda meludahkannya, terlalu panas. 293 00:18:18,960 --> 00:18:21,953 Tetapi bertahan dan ia menjadi ketagihan. 294 00:18:22,200 --> 00:18:24,112 Tidak lama kemudian, jalapeno tidak mencukupi. 295 00:18:24,280 --> 00:18:26,670 Anda bekerja dengan cara anda, cili api merah, cili mata burung 296 00:18:26,760 --> 00:18:29,559 sehingga anda sampai kepada mereka syaitan bonet Scotch. 297 00:18:29,760 --> 00:18:32,514 Keinginan Dawson adalah sama. 298 00:18:32,840 --> 00:18:35,036 Sebelum anda tahu, dia berlegar-legar di ER 299 00:18:35,120 --> 00:18:38,192 & Lt; i & gt; hanya menunggu mangsa kemalangan berair untuk selak ke. 300 00:18:38,480 --> 00:18:41,120 Semua yang dia boleh fikirkan adalah bahawa hit seterusnya gnawing jauh di sana 301 00:18:41,200 --> 00:18:43,400 & Lt; i & gt; "Berikan kembali kepada saya. Berikan kembali. Perlu memilikinya kembali." 302 00:18:44,240 --> 00:18:47,199 Sarah, bolehkah awak failkan ini untuk saya? 303 00:18:47,280 --> 00:18:48,280 - Pasti. - Pete? 304 00:18:49,760 --> 00:18:50,955 Ini bukan syif anda. 305 00:18:52,000 --> 00:18:53,000 saya cuma... 306 00:18:53,600 --> 00:18:54,600 Pete? 307 00:18:56,840 --> 00:18:57,840 Berhati-hati. 308 00:18:59,440 --> 00:19:02,160 Dan tiga, dua, satu, angkat. 309 00:19:02,600 --> 00:19:03,920 Biar saya dapatkan ini. 310 00:19:06,640 --> 00:19:09,030 & Lt; i & gt; Sebaik sahaja dia bicu masuk, dia merasakannya 311 00:19:10,240 --> 00:19:12,391 Ia adalah serangan jantung. Dia rebah di jalan. 312 00:19:12,760 --> 00:19:14,319 Saya cuma nak pastikan. 313 00:19:14,480 --> 00:19:17,996 Ia adalah serangan jantung, baiklah, tetapi dia tidak berkata apa-apa. 314 00:19:18,920 --> 00:19:20,354 Bermain untuk masa. 315 00:19:22,560 --> 00:19:25,519 i & gt; Angka dia boleh menaiki kereta api kesakitan itu 316 00:19:25,600 --> 00:19:28,160 & Lt; i & gt; sepanjang jalan melalui ke Nirvana. & lt; 317 00:19:32,200 --> 00:19:35,591 Akhirnya, mereka terpaksa secara fizikal tarik Dawson menjauhinya. 318 00:19:38,640 --> 00:19:40,996 Beri Mak Cik Ethel CPR 319 00:19:41,160 --> 00:19:44,392 & Lt; i & gt; Dia mendatar di hadapannya dan dia seperti seorang alkohol 320 00:19:44,560 --> 00:19:48,110 & Lt; i & gt; menonton seseorang mencurahkan segelas Scotch yang baik di bawah sink 321 00:19:48,200 --> 00:19:50,954 i & gt; sakit pada pembaziran najis yang baik 322 00:19:53,760 --> 00:19:56,400 Lihat, kami sentiasa tahu tentang perkara ini mungkin ada kesan sampingan. 323 00:19:56,480 --> 00:19:59,712 Maksud saya, kita boleh melihat bagaimana kita menyahaktifkan tetapi ia akan mengambil sedikit masa. 324 00:19:59,800 --> 00:20:02,599 Saya tidak boleh hanya menarik semua orang daripada projek lain, Pete. 325 00:20:02,680 --> 00:20:06,390 Maksud saya, kita mempunyai pencapaian yang perlu dicapai. Anda tahu latihan itu. 326 00:20:07,800 --> 00:20:08,800 Tetapi kita akan sampai ke sana. 327 00:20:11,360 --> 00:20:13,272 Dalam pada itu, kami tidak boleh mempunyai anda berhampiran pesakit 328 00:20:13,640 --> 00:20:18,840 jadi pulang sahaja, angkat kaki dan pesta mini siri, apa sahaja. 329 00:20:20,240 --> 00:20:23,153 Tiada siapa yang tahu apa yang akan berlaku seterusnya. 330 00:20:23,960 --> 00:20:25,758 Pihak berkuasa dijangka mengesahkan 331 00:20:25,840 --> 00:20:30,437 & Lt; i & gt; badan adalah yang hilang Wartawan cuaca WNL Denise Stockley. 332 00:20:31,080 --> 00:20:33,959 & Lt; i & gt; Sudah tentu kehadiran polis utama di sana, seperti yang kita boleh lihat 333 00:20:34,320 --> 00:20:35,879 & Lt; i & gt; Mari kita lihat pada garis masa... & lt; 334 00:20:35,960 --> 00:20:38,634 Dawson berada di rumah sendirian, 24-7 335 00:20:39,720 --> 00:20:42,838 & Lt; i & gt; memanjat dinding. Penarikan balik, saya rasa 336 00:20:49,720 --> 00:20:50,915 Dia kali terakhir dilihat 337 00:20:51,000 --> 00:20:53,595 petang Jumaat, 15 September... 338 00:20:55,080 --> 00:20:56,673 i & gt; Dia tidak mempunyai pesakit 339 00:20:56,760 --> 00:20:59,229 i & gt; untuk sakit lintah off lagi 340 00:21:00,520 --> 00:21:05,993 & Lt; i & gt; Jadi dia mula mengenakannya... pada dirinya 341 00:21:18,960 --> 00:21:19,871 & Lt; i & gt; ... untuk dia pulang dengan selamat 342 00:21:19,960 --> 00:21:23,078 atau untuk sebarang maklumat daripada saksi. 343 00:21:23,560 --> 00:21:24,789 Menghabiskan seminggu 344 00:21:25,520 --> 00:21:27,591 i & gt; hanya whittling jauh pada dirinya 345 00:21:28,400 --> 00:21:31,234 & Lt; i & gt; Potong di sini, mencungkil sana. & lt; 346 00:21:32,360 --> 00:21:33,714 i & gt; Maksud saya, lelaki itu adalah seorang doktor 347 00:21:33,800 --> 00:21:36,918 & Lt; i & gt; Dia tahu sejauh mana dia boleh pergi tanpa ia mendapat maut 348 00:21:55,160 --> 00:21:56,560 i & gt; Tetapi ia tidak pernah cukup 349 00:22:02,160 --> 00:22:03,879 & Lt; i & gt; Tiada satu pun daripadanya sudah cukup. & lt; 350 00:22:05,920 --> 00:22:11,040 & Lt; i & gt; Apabila dia bekerja pada dirinya sendiri, terdapat bahan penting yang hilang 351 00:22:13,360 --> 00:22:14,510 Takut. 352 00:22:17,680 --> 00:22:18,750 Amigdala. 353 00:22:19,040 --> 00:22:21,032 Nubbin berbentuk badam kecil di dalam otak anda. 354 00:22:21,120 --> 00:22:23,874 Apabila anda takut, ia menyala seperti serangan udara tengah malam 355 00:22:23,960 --> 00:22:25,235 menajamkan deria. 356 00:22:25,440 --> 00:22:27,909 Ketakutan yang dirasai oleh pesakit 357 00:22:28,320 --> 00:22:30,551 apabila mereka menjeling ke atas pada lampu siling itu. 358 00:22:30,680 --> 00:22:35,152 Ketakutan mengiringi setiap jelingan kesakitan yang tiba-tiba 359 00:22:35,400 --> 00:22:37,198 dia juga akan menghargainya. 360 00:22:37,600 --> 00:22:41,196 Ia pergi dengan kesakitan. 361 00:22:41,440 --> 00:22:44,239 Memujinya, seperti wain merah dan stik. 362 00:22:44,400 --> 00:22:46,960 Anda boleh mendatangkan kesakitan pada diri sendiri 363 00:22:47,720 --> 00:22:49,234 tapi bukan terror. 364 00:22:50,960 --> 00:22:54,795 Untuk itu, anda memerlukan sukarelawan. 365 00:23:59,120 --> 00:24:02,716 Dawson hampir tiba apabila mereka menemuinya. 366 00:24:03,040 --> 00:24:08,320 Dia telah menikmati satu bola kelajuan lama yang besar ketakutan dan kesakitan dan kematian. 367 00:24:09,200 --> 00:24:11,157 Beritahu saya mereka memasukkannya ke dalam penjara. 368 00:24:11,680 --> 00:24:12,750 Di hospital. 369 00:24:13,800 --> 00:24:15,712 Dia berakhir dalam keadaan vegetatif. 370 00:24:16,400 --> 00:24:17,400 bagus. 371 00:24:17,840 --> 00:24:19,957 Masih ada, sehingga hari ini. 372 00:24:20,120 --> 00:24:22,589 Dalam keadaan koma sedalam lautan. 373 00:24:22,680 --> 00:24:24,160 Tetapi perkara itu adalah 374 00:24:24,280 --> 00:24:27,432 mereka mengatakan dia masih mempunyai rupa itu pada mukanya. 375 00:24:28,920 --> 00:24:34,120 & Lt; i & gt; Blissed, masih menunggang setinggi itu. & lt; 376 00:24:39,960 --> 00:24:41,160 Awak mengarut dengan saya, kan? 377 00:24:41,480 --> 00:24:44,518 OK, saya menambah boner, Saya tidak dapat menahan. 378 00:24:45,000 --> 00:24:46,229 Cerita yang menyeronokkan, ya? 379 00:24:46,440 --> 00:24:47,999 Ya, cerita yang menyeronokkan. 380 00:24:48,720 --> 00:24:49,720 wooh. 381 00:24:54,840 --> 00:24:57,992 Oh, kawan. Adakah anda mahu air? 382 00:24:59,320 --> 00:25:01,312 Sungguh, saya baik-baik saja. - Tidak, kawan. Tak payahlah. 383 00:25:02,640 --> 00:25:03,710 Sekian terima kasih. 384 00:25:11,240 --> 00:25:13,755 Jadi, kenapa anda tidak kekal dalam teknologi perubatan? 385 00:25:14,080 --> 00:25:15,400 Nah, saya buat seketika. 386 00:25:15,480 --> 00:25:19,554 Hanya kerana Dawson pergi la-la, penyelidikan neuro tidak berhenti. 387 00:25:30,440 --> 00:25:32,477 TCKR menyesuaikannya dan memperhalusinya. 388 00:25:32,600 --> 00:25:36,389 Begitulah cara mereka berakhir dengan pemindahan kesedaran digital. 389 00:25:36,480 --> 00:25:38,711 Apa yang mereka panggil "kuki" hari ini. 390 00:25:38,880 --> 00:25:42,157 Eh, macam bila mereka memuat naik orang lama ke Awan? 391 00:25:42,480 --> 00:25:44,073 Ya, ini adalah cara sebelum itu. 392 00:25:44,160 --> 00:25:47,551 Kami tidak mempunyai keseluruhan itu persekitaran VR yang mengasyikkan ketika itu 393 00:25:47,640 --> 00:25:52,715 Perkara yang kami uruskan adalah lebih organik, hampir Io-fi. 394 00:25:53,000 --> 00:25:54,000 Bagaimana pula? 395 00:25:55,000 --> 00:25:58,516 Perlu dikatakan, anda bertanya lebih banyak soalan daripada beruang biasa. 396 00:25:58,840 --> 00:26:02,880 Sejujurnya, kereta saya masih dicas jadi saya ada sedikit masa. 397 00:26:04,560 --> 00:26:05,560 Nah, kemudian... 398 00:26:06,200 --> 00:26:08,396 Apa yang saya ingin tunjukkan kepada anda, um... 399 00:26:09,520 --> 00:26:11,273 Sebahagian daripada apa yang saya usahakan... 400 00:26:13,640 --> 00:26:16,439 Ia... emm, comel? 401 00:26:16,920 --> 00:26:19,992 Sebenarnya antara perkara yang paling menyedihkan di seluruh tempat. 402 00:26:20,600 --> 00:26:21,600 Tidak nampak. 403 00:26:21,760 --> 00:26:25,151 Anda pernah mempunyai salah satu daripada hubungan itu di mana anda tidak boleh mendapatkan seseorang 404 00:26:25,240 --> 00:26:26,879 keluar dari kepala awak? 405 00:26:27,720 --> 00:26:28,631 Ya. 406 00:26:28,720 --> 00:26:29,836 Beberapa tahun lalu 407 00:26:30,080 --> 00:26:33,039 lelaki bertemu perempuan, lelaki dipanggil Jack 408 00:26:33,280 --> 00:26:34,600 perempuan dipanggil... - Jill. 409 00:26:35,640 --> 00:26:36,710 Carrie... 410 00:26:42,080 --> 00:26:43,080 kek cawan? 411 00:26:46,120 --> 00:26:47,120 terima kasih. 412 00:26:47,440 --> 00:26:48,476 Anda dialu-alukan. 413 00:26:48,640 --> 00:26:51,075 ♪ Sebarkan cinta anda seperti demam ♪ 414 00:26:52,320 --> 00:26:54,391 & Lt; i & gt; ♪ Dan jangan sekali-kali kamu turun ♪ & lt; 415 00:26:56,240 --> 00:26:58,880 Adakah anda sheriff sekarang? - Ya. 416 00:26:59,040 --> 00:27:01,874 Dan saya banduan? - Anda menghadapi masalah, tuan. 417 00:27:04,920 --> 00:27:06,070 Datang dan tangkap saya. 418 00:27:07,240 --> 00:27:09,630 i & gt; ♪ Saya tidak akan pernah turun ♪ & lt; 419 00:27:09,760 --> 00:27:13,276 Akhirnya, dia muntah sedikit laju bayi 420 00:27:13,440 --> 00:27:15,830 naik wazoo dia, yang mengambil masa. 421 00:27:17,880 --> 00:27:20,873 Sebelum anda tahu, keluar seorang budak lelaki. 422 00:27:21,040 --> 00:27:25,000 Parker. Boom. Mereka adalah unit keluarga. 423 00:27:25,160 --> 00:27:28,517 & Lt; i & gt; komersial berjalan kaki untuk masa depan yang lebih cerah 424 00:27:28,600 --> 00:27:29,750 & Lt; i & gt; gembira seperti neraka. & lt; 425 00:27:29,920 --> 00:27:31,115 Saya mahu mengambil gambar. 426 00:27:32,320 --> 00:27:35,233 Sekarang, OK... Saya akan dapatkan tasik di latar belakang. 427 00:27:35,560 --> 00:27:37,392 Baiklah, kawan. - OK, anda bersedia? 428 00:27:37,760 --> 00:27:38,760 Parker. 429 00:27:38,800 --> 00:27:41,360 Lambai kepada Mummy. Tanya khabar. Sampaikan salam pada Mummy. 430 00:27:44,080 --> 00:27:47,152 Carrie dilanggar trak. 431 00:27:47,960 --> 00:27:49,280 Berakhir di San Juniper's. 432 00:27:57,600 --> 00:27:59,000 Kembali kepada saya. 433 00:28:04,160 --> 00:28:05,389 kembalilah... 434 00:28:06,720 --> 00:28:07,949 Tahun berlalu 435 00:28:08,480 --> 00:28:10,039 Jack melawatnya setiap minggu. 436 00:28:10,320 --> 00:28:13,438 Bercakap dengannya. Memainkan rakamannya anak mereka. 437 00:28:13,800 --> 00:28:15,029 Tembak najis. 438 00:28:15,960 --> 00:28:17,360 Dia tidak pernah bangun. 439 00:28:18,160 --> 00:28:21,437 Tetapi mereka menguji kotak kom padanya. 440 00:28:21,560 --> 00:28:26,271 Jenis peranti asas yang membolehkan kita koma macam balas balik. 441 00:28:27,440 --> 00:28:29,159 Saya ada bagi awak penyegar bilik. 442 00:28:29,680 --> 00:28:31,160 Anda mahu Hutan Pinus? 443 00:28:33,240 --> 00:28:34,240 OK. 444 00:28:35,640 --> 00:28:38,200 Bagaimana dengan Citrus Fresh? 445 00:28:39,960 --> 00:28:40,960 Dapat awak. 446 00:28:41,600 --> 00:28:44,320 Dan saya merakam nyanyian Parker dengan beberapa kanak-kanak lain. 447 00:28:45,480 --> 00:28:46,800 Adakah anda mahu mendengarnya? 448 00:28:50,320 --> 00:28:53,996 ♪ Kelip, kelip, bintang kecil ♪ 449 00:28:54,320 --> 00:28:57,711 i & gt; ♪ Bagaimana saya tertanya-tanya apa yang anda ♪ & lt; 450 00:28:58,200 --> 00:29:00,476 Hei. - Hei. 451 00:29:00,680 --> 00:29:02,990 Wanita di 302, Carrie Lamasse 452 00:29:03,400 --> 00:29:05,471 awak pasangannya kan? 453 00:29:06,280 --> 00:29:07,555 Uh-huh. - Jack? 454 00:29:08,240 --> 00:29:11,278 Rolo Haynes. Saya mewakili Neuro RandD untuk TCKR. 455 00:29:11,480 --> 00:29:12,357 OK. 456 00:29:12,480 --> 00:29:15,680 Kami sedang mengusahakan projek yang mungkin menarik minat seseorang dalam kedudukan anda. 457 00:29:16,560 --> 00:29:18,153 Apakah kedudukan saya? 458 00:29:18,840 --> 00:29:21,674 Kami sedang meneroka sesuatu yang boleh memberi seperti Carrie 459 00:29:21,760 --> 00:29:23,353 satu nafas baru. 460 00:29:25,040 --> 00:29:27,157 Saya bercakap ajaib. 461 00:29:27,800 --> 00:29:29,075 apa maksud awak? 462 00:29:29,320 --> 00:29:33,792 Jadi lelaki di TCKR telah berusaha mengekstrak kesedaran secara digital 463 00:29:34,240 --> 00:29:38,154 daripada satu otak dan jenis menempatkannya semula dalam otak perumah. 464 00:29:40,080 --> 00:29:41,673 Apakah maksudnya? 465 00:29:41,800 --> 00:29:45,999 OK, jadi, walaupun pada hari yang baik kita hanya menggunakan 40% daripada kapasiti otak kita. 466 00:29:46,080 --> 00:29:50,199 Terdapat 60% lagi daripada noggin kami berkeliaran seperti Airbnb kosong. 467 00:29:50,400 --> 00:29:53,916 Dan sebagainya...? - Dan seterusnya, dengan teknik pemampatan baharu kami. 468 00:29:54,320 --> 00:29:59,873 kita fikir kita boleh muat satu lagi keseluruhan kesedaran ke dalam ruang yang tidak digunakan itu. 469 00:30:01,480 --> 00:30:04,359 Saya bercakap tentang mengambil kesedaran Carrie 470 00:30:04,640 --> 00:30:06,074 daripada cangkerang yang patah itu 471 00:30:07,080 --> 00:30:08,196 dan meletakkannya di sana. 472 00:30:09,880 --> 00:30:14,033 apa? awak bercakap seperti suara di dalam kepala saya? 473 00:30:14,640 --> 00:30:16,711 Seperti keseluruhan dia di dalam kepala anda. 474 00:30:16,880 --> 00:30:19,190 Macam orang membonceng. Macam penumpang. 475 00:30:19,360 --> 00:30:20,760 Sensasi wakil. 476 00:30:20,840 --> 00:30:24,117 Dia nampak apa yang awak nampak. Dia rasa apa yang awak rasa. 477 00:30:25,080 --> 00:30:26,400 Dia boleh hidup semula. 478 00:30:27,240 --> 00:30:28,515 Rasanya, seperti dalam...? 479 00:30:28,600 --> 00:30:31,115 Awak ada anak kecil. Parker. 480 00:30:31,520 --> 00:30:35,878 Bagaimana anda tahu semua ini? - Anda memeluk Parker dan Carrie juga merasakannya. 481 00:30:37,360 --> 00:30:41,149 Dia boleh memeluk anak anda melalui anda. 482 00:30:42,560 --> 00:30:44,358 Berapa kos semua ini? 483 00:30:45,520 --> 00:30:47,000 Takde kos apa pun. 484 00:30:47,160 --> 00:30:49,595 Kita perlu memusnahkan badan fizikalnya 485 00:30:49,680 --> 00:30:51,637 semasa proses pemindahan, tetapi... 486 00:30:51,880 --> 00:30:54,873 Kami akan memperuntukkan organnya untuk pemindahan 487 00:30:56,240 --> 00:30:58,038 Memberi kembali kepada masyarakat. 488 00:31:03,760 --> 00:31:05,160 Jadi, apa kata anda? 489 00:31:05,560 --> 00:31:07,233 Saya perlu memikirkannya. 490 00:31:09,720 --> 00:31:11,200 Carrie sudah selesai berfikir. 491 00:31:12,680 --> 00:31:13,680 Bagaimana dengan anda? 492 00:31:22,600 --> 00:31:24,478 Memulakan prosedur muat naik. 493 00:31:39,080 --> 00:31:40,878 Kini bergerak untuk memuat turun. 494 00:31:50,280 --> 00:31:51,919 OK, dia telah dipasang. 495 00:31:52,920 --> 00:31:53,920 Dia pulang. 496 00:31:58,240 --> 00:31:59,879 Awak boleh buka mata awak sekarang, Jack. 497 00:32:11,040 --> 00:32:12,040 Carrie? 498 00:32:13,640 --> 00:32:14,915 Kalau awak boleh dengar saya 499 00:32:16,680 --> 00:32:18,956 beritahu Jack apa yang anda lihat. 500 00:32:19,840 --> 00:32:23,072 sebiji epal. Saya nampak sebiji epal. 501 00:32:27,840 --> 00:32:29,069 Saya boleh mendengarnya. 502 00:32:29,480 --> 00:32:31,836 epal. epal. Dia cakap epal. 503 00:32:32,440 --> 00:32:33,590 Hei, sayang. 504 00:32:34,360 --> 00:32:35,555 Hei, Jack. 505 00:32:35,880 --> 00:32:36,996 Ambillah. 506 00:32:39,280 --> 00:32:40,280 Pegang ia. 507 00:32:48,320 --> 00:32:50,073 Carrie, awak rasa itu? 508 00:32:54,040 --> 00:32:56,157 Dia... Dia kata dia rasa. 509 00:32:56,920 --> 00:32:59,480 Sensasi kelihatan baik. gigit sikit. 510 00:33:03,920 --> 00:33:05,513 Oh, Tuhan. 511 00:33:06,280 --> 00:33:08,192 Sekian lama saya tidak merasai apa-apa. 512 00:33:08,440 --> 00:33:09,920 Anda boleh rasa itu? 513 00:33:12,080 --> 00:33:14,356 Dia rasa. sial. 514 00:33:15,720 --> 00:33:17,313 Nampaknya anda sudah bersedia. 515 00:33:19,480 --> 00:33:20,630 Bolehkah kita membawa dia masuk? 516 00:33:27,600 --> 00:33:29,159 Adakah itu Parker? 517 00:33:32,760 --> 00:33:33,989 Dia menjadi begitu besar! 518 00:33:36,760 --> 00:33:39,912 Ya Allah, Jack, pegang dia. Pegang anak kecil kita. 519 00:33:40,080 --> 00:33:43,391 Berikan saya pelukan yang sangat erat, tolong? 520 00:33:45,120 --> 00:33:49,672 Ah. saya rasa dia. Saya benar-benar merasakan dia. 521 00:33:52,920 --> 00:33:54,912 Mummy cakap dia sayang awak. 522 00:34:03,160 --> 00:34:04,674 Sungguh menyejukkan hati. 523 00:34:04,960 --> 00:34:08,317 Ya. Tetapi di sinilah anda berkata "tetapi". 524 00:34:09,720 --> 00:34:12,474 Nah, bukan untuk berfalsafah, tetapi... 525 00:34:13,560 --> 00:34:18,032 berapa lama boleh bahagia secara realistik bertahan bagaimanapun? 526 00:34:22,520 --> 00:34:26,275 Tuhan, buka muka surat sudah. Lelaki, anda membaca perlahan. 527 00:34:26,360 --> 00:34:28,556 Saya suka mengambil gambar. 528 00:34:28,920 --> 00:34:31,833 Itulah bahagian grafik novel grafik ialah. 529 00:34:33,440 --> 00:34:34,920 Memang betul. 530 00:34:35,720 --> 00:34:37,996 Hei, saya kena kencing. 531 00:34:40,640 --> 00:34:44,395 Oh, urgh. Saya tidak akan biasa dengan ini. 532 00:34:45,160 --> 00:34:46,230 Rasa baik, ya? 533 00:34:54,400 --> 00:34:57,074 Wah, awak tak basuh tangan kami? 534 00:34:58,400 --> 00:34:59,550 tangan kita? 535 00:35:00,760 --> 00:35:03,116 Serius, walaupun. Ia agak kasar. 536 00:35:08,120 --> 00:35:09,952 Clayton Lee berusia tiga puluh lapan tahun 537 00:35:10,040 --> 00:35:12,600 & Lt; i & gt; hari ini didapati bersalah pembunuhan ngeri 538 00:35:12,680 --> 00:35:15,878 Wartawan cuaca WNL Denise Stockley 539 00:35:16,040 --> 00:35:19,078 i & gt; yang masih dicacatkan telah ditemui setahun yang lalu... 540 00:35:19,400 --> 00:35:21,995 Kita harus mematikan ini. Ia mengganggu kanak-kanak berumur 4 tahun. 541 00:35:22,080 --> 00:35:24,276 Dia baik. Dia tak dengar pun. 542 00:35:26,040 --> 00:35:27,952 Parker! Yesus. 543 00:35:28,080 --> 00:35:29,434 Jangan bentak dia. 544 00:35:29,600 --> 00:35:31,398 Oh, tetapi menyentap saya tidak mengapa? 545 00:35:31,800 --> 00:35:33,176 Sayang, awak... - Bagaimana ia berfungsi? 546 00:35:33,200 --> 00:35:34,634 Dia seorang kanak-kanak. 547 00:35:36,000 --> 00:35:37,593 Ini serius, kawan. 548 00:35:38,880 --> 00:35:42,078 Tidak. Tidak, saya tidak... Saya tidak sedang... Saya tidak bersikap tidak munasabah. 549 00:35:42,440 --> 00:35:43,590 Dia belum lagi... 550 00:35:43,840 --> 00:35:45,752 Tidak, tunggu saja, tidak... Dengarkan saya. 551 00:35:45,960 --> 00:35:49,749 Mempunyai pemandu tempat duduk belakang terpaku di tempat duduk belakang 552 00:35:49,840 --> 00:35:52,514 tidak menyeronokkan bagi sesiapa di dalam kereta. 553 00:35:52,680 --> 00:35:56,310 Tiada privasi untuknya. Tiada agensi untuknya. 554 00:35:56,520 --> 00:35:58,796 Ia akan mendorong anda mental. - Tepat sekali. 555 00:35:59,320 --> 00:36:00,800 awak tahu? baik. Lupakan saja. 556 00:36:01,080 --> 00:36:03,549 Baiklah. Teruskan. Terus bercakap. Saya pergi untuk ikan bilis. 557 00:36:04,640 --> 00:36:06,040 Akan senyap? 558 00:36:06,200 --> 00:36:08,920 Hmm? Nak diam sekarang? Kami baik? 559 00:36:09,480 --> 00:36:10,480 Hmm? 560 00:36:10,640 --> 00:36:11,640 awak... 561 00:36:12,400 --> 00:36:13,400 Persetankan awak! 562 00:36:14,440 --> 00:36:16,591 Urgh! sial. 563 00:36:16,840 --> 00:36:20,072 Ya. saya tak kisah. Oh, awak masih bercakap? 564 00:36:20,240 --> 00:36:21,469 Hmm? awak... 565 00:36:21,560 --> 00:36:22,994 Hmm? Oh. 566 00:36:23,880 --> 00:36:25,030 Walau bagaimana pun... 567 00:36:25,520 --> 00:36:29,673 Tidak lama kemudian, dia, atau "mereka" datang kepada saya. 568 00:36:30,360 --> 00:36:33,239 Seperti saya ahli terapi hubungan mereka. 569 00:36:33,840 --> 00:36:36,514 Oh, boleh awak turun dan biarkan saya bercakap? 570 00:36:36,840 --> 00:36:40,072 Biar saya habiskan ayat goddam. - Sedia, kawan-kawan? 571 00:36:40,520 --> 00:36:41,715 Saya nampak masalahnya. 572 00:36:41,880 --> 00:36:42,880 Dia masalahnya. 573 00:36:43,040 --> 00:36:45,919 Pembiakan keakraban penghinaan adalah masalahnya. 574 00:36:46,000 --> 00:36:48,037 Anda perlu catuan kenalan anda. 575 00:36:48,120 --> 00:36:48,997 Catuan bagaimana? 576 00:36:49,080 --> 00:36:51,496 Dia berlari melalui kepala saya seperti lagu goddam saya tidak boleh goncang. 577 00:36:51,520 --> 00:36:54,399 Nah, kita boleh naik taraf keistimewaan anda, Jack. 578 00:36:56,040 --> 00:36:57,474 Beri anda sedikit lagi kawalan? 579 00:36:58,680 --> 00:36:59,716 diam. 580 00:36:59,920 --> 00:37:02,037 Maaf. Teruskan. - Nah... 581 00:37:02,200 --> 00:37:06,911 Mungkin jika anda mempunyai kemampuan untuk meletakkan Carrie berhenti seketika... 582 00:37:07,680 --> 00:37:08,680 Sekarang dan kemudian... 583 00:37:10,160 --> 00:37:12,959 Ia akan memudahkan urusan untuk kamu berdua. 584 00:37:13,200 --> 00:37:14,200 buatlah. 585 00:37:15,560 --> 00:37:18,359 apapun. apapun. apa pun! buatlah. 586 00:37:18,920 --> 00:37:20,434 i & gt; Jadi kami meningkatkan keistimewaannya 587 00:37:20,520 --> 00:37:22,079 Anda sepatutnya boleh buat dia berhenti seketika. 588 00:37:22,160 --> 00:37:23,480 Itu sahaja. - OK. 589 00:37:23,640 --> 00:37:25,552 Dia tidak mengambil masa yang lama untuk menggunakannya. 590 00:37:43,280 --> 00:37:46,591 Jadi sekarang kita hanya secara terbuka memeriksa rak wanita? 591 00:37:49,600 --> 00:37:53,913 Dan jangan katakan anda bukan kerana Saya dapat rasakan boner sialan itu terbentuk, OK? 592 00:37:56,200 --> 00:37:59,796 Dan dia juga memeriksa pantatnya semasa dia pergi. sial. 593 00:38:01,280 --> 00:38:02,714 Jadi saya memeriksa dia. apa? 594 00:38:02,880 --> 00:38:05,998 sial. Saya terangsang. Dah sebulan tak meroyan. 595 00:38:06,080 --> 00:38:07,833 Nah... saya tidak menghalang anda. 596 00:38:07,920 --> 00:38:10,355 Anda melihat ke atas bahu saya, tetapi dari dalam. 597 00:38:10,560 --> 00:38:13,359 Seolah-olah nak tersentak di hadapan daripada seorang polis, yang juga ibu anda. 598 00:38:13,520 --> 00:38:14,520 Persetankan awak. 599 00:38:14,680 --> 00:38:16,956 OK. Awak tahu tak? Itu sahaja. Itu sahaja. Masa tamat. 600 00:38:17,040 --> 00:38:18,713 Saya letak awak berhenti seketika. - Tidak. 601 00:38:18,920 --> 00:38:20,400 Jack, jangan berani! 602 00:38:20,560 --> 00:38:21,630 Jack! Jack. 603 00:38:21,800 --> 00:38:23,075 Saya memberi amaran kepada anda... 604 00:38:26,320 --> 00:38:27,913 Tak cool. 605 00:38:28,720 --> 00:38:30,393 Jangan buat macam tu lagi. 606 00:38:30,880 --> 00:38:32,599 Adakah kita di rumah? 607 00:38:33,760 --> 00:38:35,638 Mengapa labu Halloween? 608 00:38:35,800 --> 00:38:37,280 Bulan-bulan Halloween dari sekarang. 609 00:38:39,760 --> 00:38:41,433 Sebenarnya, hari ini. 610 00:38:46,320 --> 00:38:48,516 Berapa lama saya berhenti seketika? 611 00:38:48,760 --> 00:38:50,240 Ah... Ju... 612 00:38:50,840 --> 00:38:52,559 Hanya beberapa minggu. 613 00:38:54,040 --> 00:38:55,759 saya tak tahu. Lapan? 614 00:38:58,760 --> 00:39:01,992 Oh... OK. saya tahu. Saya... saya minta maaf. 615 00:39:02,360 --> 00:39:06,957 Saya tahu, saya minta maaf. Saya berasa sangat teruk, jadi, emm... 616 00:39:07,480 --> 00:39:08,960 Saya dapat awak ini. 617 00:39:10,760 --> 00:39:13,480 Saya fikir ia adalah ulang tahun kami, jadi... 618 00:39:13,560 --> 00:39:15,711 Persetankan awak. Kau bajingan sialan. 619 00:39:16,000 --> 00:39:17,878 Adakah anda akan makan kek cawan ini atau tidak? 620 00:39:18,440 --> 00:39:21,600 aising krim oren. Ia adalah kegemaran anda. - Di mana Parker? Saya nak jumpa Parker. 621 00:39:21,800 --> 00:39:25,271 Awak buat dia jauh dari saya selama berbulan-bulan. Saya mahu melihat anak saya. 622 00:39:28,600 --> 00:39:29,431 OK. 623 00:39:30,640 --> 00:39:31,640 OK. 624 00:39:34,520 --> 00:39:35,840 Di mana dia? 625 00:39:37,960 --> 00:39:38,960 Hei. 626 00:39:40,440 --> 00:39:41,440 Oh! 627 00:39:43,760 --> 00:39:45,513 Apa yang kamu lakukan di sana? 628 00:39:45,960 --> 00:39:47,917 Adakah itu trak bomba? - Ya. 629 00:39:50,040 --> 00:39:51,633 Beritahu dia saya cintakan dia. 630 00:39:53,320 --> 00:39:55,915 Hei, kawan. Mummy sayang awak. 631 00:39:56,040 --> 00:39:57,040 apa? 632 00:39:59,960 --> 00:40:01,235 Beritahu dia saya perlukan pelukan. 633 00:40:01,320 --> 00:40:03,551 Anda ingin tahu sesuatu yang lain? 634 00:40:04,800 --> 00:40:07,190 Mummy perlukan pelukan. Hmm? 635 00:40:17,160 --> 00:40:20,119 perkara rumit Parker 636 00:40:21,760 --> 00:40:26,437 Mereka berdua berasa bertanggungjawab terhadapnya jadi mereka cuba berkompromi. 637 00:40:26,720 --> 00:40:29,440 Anda tahu, capai perjanjian, seperti orang dewasa. 638 00:40:29,640 --> 00:40:33,714 Jack meletakkan Carrie berhenti seketika, kecuali hujung minggu. 639 00:40:34,480 --> 00:40:36,949 Apabila mereka akan membawa Parker keluar dengan kehadiran Carrie 640 00:40:37,040 --> 00:40:39,236 macam orang cerai dengan hak melawat. 641 00:40:44,280 --> 00:40:46,192 sekali lagi? 642 00:40:51,640 --> 00:40:52,640 Awak tipu saya! 643 00:40:56,280 --> 00:40:57,873 Ayah! 644 00:41:12,760 --> 00:41:14,240 Ia berfungsi OK. 645 00:41:15,680 --> 00:41:16,716 Untuk seketika. 646 00:41:19,920 --> 00:41:20,920 Hei. 647 00:41:21,840 --> 00:41:23,069 Nampaknya kami berjiran. 648 00:41:23,760 --> 00:41:25,274 Saya baru berpindah masuk. - Oh. 649 00:41:25,400 --> 00:41:27,710 Emily. - Jack, gembira berkenalan dengan awak. 650 00:41:28,120 --> 00:41:29,759 Oh, tolong. 651 00:41:30,680 --> 00:41:31,680 Hei. 652 00:41:32,080 --> 00:41:34,436 Oh! Siapa ini? 653 00:41:34,760 --> 00:41:35,760 Ia Parker. 654 00:41:35,880 --> 00:41:36,880 Nama yang keren. 655 00:41:38,000 --> 00:41:39,275 Rasanya saya akan jumpa awak? 656 00:41:40,000 --> 00:41:41,000 Ya. 657 00:41:42,120 --> 00:41:43,839 Rasanya saya akan jumpa awak? 658 00:41:43,960 --> 00:41:45,792 Dia baik, OK? 659 00:41:45,960 --> 00:41:47,440 Oh, potong najis. 660 00:41:47,680 --> 00:41:49,876 Saya tahu bila hormon anda mengalir, OK? 661 00:41:50,040 --> 00:41:53,112 Bebola kita sedang masak beban tamparan semasa kita bercakap. 662 00:41:53,200 --> 00:41:55,032 saya tak boleh. Saya dengan anak kita. 663 00:41:56,880 --> 00:41:59,952 Apa itu? Saya tidak memukul sesiapa. Awak tahu tak? 664 00:42:00,440 --> 00:42:02,318 Persetankan ia. Masa melawat sudah tamat. 665 00:42:02,480 --> 00:42:05,040 Tidak, Jack. Jangan awak berani. Jack! 666 00:42:05,200 --> 00:42:06,395 Jack, kamu anak jalang... 667 00:42:08,040 --> 00:42:09,040 Parker, tunggu. 668 00:42:09,400 --> 00:42:10,400 Bagaimanapun 669 00:42:10,600 --> 00:42:15,391 masa berlalu, Jack mendapatnya dengan jiran. 670 00:42:15,760 --> 00:42:17,956 Dan Carrie tidak menerimanya dengan baik. 671 00:42:22,000 --> 00:42:23,150 Dia bekerja sepanjang minggu. 672 00:42:23,240 --> 00:42:24,920 Kami hanya mahu berbelanja hujung minggu bersama. 673 00:42:24,960 --> 00:42:26,838 Yesus, tidakkah anda boleh bergembira untuk kami? 674 00:42:27,000 --> 00:42:29,754 Tidak, Jack. Peliknya, saya tidak boleh. 675 00:42:29,840 --> 00:42:32,196 Kristus, kamu sangat pahit. 676 00:42:32,920 --> 00:42:34,240 apa? Tidak. Kenapa? 677 00:42:36,840 --> 00:42:38,911 Adakah dia menyusahkan awak? - Nm-mm. 678 00:42:40,040 --> 00:42:44,114 Carrie, berhenti memberi dia najis. - Beritahu dia untuk berundur. 679 00:42:45,120 --> 00:42:46,679 J... - Beritahu dia. 680 00:42:46,880 --> 00:42:47,950 Yesus Kristus. 681 00:42:53,120 --> 00:42:55,476 Jadi perkara hujung minggu tidak berfungsi. 682 00:42:55,560 --> 00:42:57,313 Kami cuba menghadkannya kepada satu jam. 683 00:42:57,400 --> 00:43:01,155 Tetapi anda boleh tahu bahawa dia ada di sana, seperti itu, menghakimi dan mengarut. 684 00:43:01,240 --> 00:43:05,871 Jangka masa mengecewakan Carrie. - Carrie mengecewakan kami. 685 00:43:10,400 --> 00:43:12,869 Anda membuat Carrie dijeda sekarang? 686 00:43:15,120 --> 00:43:16,315 OK, baiklah... 687 00:43:18,440 --> 00:43:20,318 Sentiasa ada pemadaman. 688 00:43:22,440 --> 00:43:24,909 A... Seperti dalam... - Seperti pada pemadaman kekal. 689 00:43:25,080 --> 00:43:26,080 Eh-huh? - Tidak. 690 00:43:27,000 --> 00:43:28,434 Itu akan membunuhnya. 691 00:43:28,600 --> 00:43:30,353 Mm, tidak sah. 692 00:43:30,520 --> 00:43:31,636 Tetapi secara etika? 693 00:43:31,800 --> 00:43:36,192 Tolong, dia hanya tinggal kod dalam kepala awak. Ia akan menjadi seperti... 694 00:43:36,800 --> 00:43:38,871 Seperti memadam e-mel. - Tidak. 695 00:43:39,920 --> 00:43:42,037 Tidak. Tiada pemadaman. Saya tidak melakukannya. 696 00:43:42,200 --> 00:43:45,034 Dia mahu berada dekat Parker. Saya tidak boleh mengambilnya dari dia. 697 00:43:45,160 --> 00:43:47,072 Mesti ada sesuatu yang boleh anda lakukan. 698 00:43:48,880 --> 00:43:50,360 kawan-kawan saya... 699 00:43:52,520 --> 00:43:54,079 Anda bernasib baik. 700 00:43:55,640 --> 00:43:57,791 Ia adalah sesuatu yang kami sedang uji beta. 701 00:43:57,880 --> 00:43:59,997 Ia sebenarnya bertujuan ibu bapa yang sakit tenat. 702 00:44:00,280 --> 00:44:03,079 Macam cenderahati untuk anak-anak mereka. 703 00:44:03,640 --> 00:44:04,640 Di sini. 704 00:44:05,840 --> 00:44:07,194 Monyet? 705 00:44:07,400 --> 00:44:10,711 Lebih seperti kenang-kenangan. Kita boleh letak dia di sini. 706 00:44:10,920 --> 00:44:12,718 Dalam tu? - Uh-huh. 707 00:44:12,800 --> 00:44:15,235 Ia... Ia mempunyai reseptor kesedaran 708 00:44:15,320 --> 00:44:17,277 Macam yang satu kami masukkan ke dalam kepala anda tetapi... 709 00:44:18,120 --> 00:44:21,079 prototaip, dan ada kamera di sini. 710 00:44:22,280 --> 00:44:23,839 Jadi dia boleh melihat Parker. 711 00:44:24,080 --> 00:44:26,151 Tambahan pula, seluruh badan mendapat maklum balas haptik 712 00:44:26,240 --> 00:44:29,551 jadi jika Parker kecil memeluknya, dia akan merasainya 713 00:44:29,880 --> 00:44:34,875 dan dia boleh berkomunikasi kembali, tetapi dengan cara yang mesra kanak-kanak dan terkawal. 714 00:44:38,000 --> 00:44:40,834 Ya, saya tidak tahu. Saya perlu memikirkannya. 715 00:44:41,880 --> 00:44:43,314 Saya katakan ya. 716 00:44:46,200 --> 00:44:49,716 Nah, dia sudah selesai berfikir. Bagaimana dengan anda? 717 00:44:52,920 --> 00:44:54,912 Perpindahan berjalan agak pantas. 718 00:44:55,280 --> 00:44:57,715 Carrie tidak akan mempunyai walaupun sedar ia berlaku. 719 00:44:59,280 --> 00:45:00,316 Sehinggalah dia tersedar. 720 00:45:01,520 --> 00:45:02,896 Ayuh, kawan. Anda perlu mengoyakkannya. 721 00:45:02,920 --> 00:45:04,195 Koyakkan benda tu. 722 00:45:05,040 --> 00:45:06,679 - Jack? - Anda hampir mendapatnya. 723 00:45:07,400 --> 00:45:08,400 Di sana anda pergi. 724 00:45:09,680 --> 00:45:10,909 Baiklah, tarik keluar. 725 00:45:11,120 --> 00:45:13,237 Oh, begitulah. 726 00:45:14,320 --> 00:45:15,549 Apa itu, Parker? 727 00:45:17,920 --> 00:45:19,036 Monyet! 728 00:45:19,120 --> 00:45:20,120 apa? 729 00:45:22,200 --> 00:45:23,634 Itu cukup keren, ya? 730 00:45:26,600 --> 00:45:28,910 Jack? Jack? Apa kejadahnya? 731 00:45:29,760 --> 00:45:30,880 Tetapi anda tahu sesuatu? 732 00:45:31,760 --> 00:45:34,320 Ini... Ini, eh... 733 00:45:35,400 --> 00:45:37,551 Ini adalah monyet yang sangat istimewa. 734 00:45:38,400 --> 00:45:39,754 Ibu mahu kamu memilikinya. 735 00:45:39,920 --> 00:45:40,920 apa? 736 00:45:41,120 --> 00:45:45,558 Setiap kali kamu memeluknya, ibu akan tahu, dan dia akan rasa pelukan itu juga. 737 00:45:45,760 --> 00:45:49,151 Tidak, tidak, tidak, Jack. Jack, letakkan saya kembali dalam kepala sialan awak. 738 00:45:49,320 --> 00:45:50,320 Jack! 739 00:45:50,480 --> 00:45:52,517 Dan monyet ini boleh bercakap dengan anda. 740 00:45:52,720 --> 00:45:54,837 Ia boleh memberitahu anda bagaimana rasanya. 741 00:45:55,560 --> 00:45:56,960 Bagaimana dia bercakap? 742 00:45:57,920 --> 00:46:01,550 Nah, persediaan kom adalah sedikit asas. 743 00:46:03,320 --> 00:46:05,039 Maksud saya, ini adalah prototaip. 744 00:46:05,760 --> 00:46:06,830 Jack! 745 00:46:07,960 --> 00:46:08,960 tidak... 746 00:46:20,320 --> 00:46:21,515 Monyet menyayangi anda 747 00:46:22,760 --> 00:46:23,760 Apakah itu? 748 00:46:29,200 --> 00:46:31,112 Monyet memerlukan pelukan 749 00:46:32,520 --> 00:46:33,795 Berikan monyet pelukan. 750 00:46:36,640 --> 00:46:38,233 Monyet menyayangi anda 751 00:46:39,800 --> 00:46:41,553 Monyet memerlukan pelukan 752 00:46:41,720 --> 00:46:44,519 Monyet... Monyet sayangkan awak. Monyet sayangkan awak. Monyet... 753 00:46:46,160 --> 00:46:47,389 Ya, saya rasa... 754 00:46:47,600 --> 00:46:50,195 Monyet... Monyet... Monyet... Perlu pelukan... 755 00:46:50,360 --> 00:46:54,354 Monyet hanya memerlukan satu minit untuk membiasakan diri dengan keadaan yang akan berlaku. 756 00:47:04,320 --> 00:47:05,320 Sekarang awak dengar. 757 00:47:06,000 --> 00:47:07,514 kau jalang. 758 00:47:07,600 --> 00:47:09,512 Kami masih boleh meminta anda mengelap. 759 00:47:10,160 --> 00:47:11,435 Itu yang awak mahukan? 760 00:47:14,600 --> 00:47:16,796 Adakah "monyet memerlukan pelukan" untuk "tidak". 761 00:47:19,840 --> 00:47:21,513 Monyet memerlukan pelukan 762 00:47:22,480 --> 00:47:24,153 Adakah anda akan menjadi mainan yang baik? 763 00:47:27,200 --> 00:47:29,874 Adakah anda akan menjadi mainan yang baik? 764 00:47:31,760 --> 00:47:33,274 Monyet menyayangi anda 765 00:47:33,640 --> 00:47:34,835 Anda lebih baik. 766 00:47:37,720 --> 00:47:39,757 Bagaimanapun, pada akhirnya 767 00:47:40,320 --> 00:47:42,835 Parker bosan dengan mainan barunya 768 00:47:43,600 --> 00:47:44,920 Itu kanak-kanak 769 00:47:45,920 --> 00:47:47,513 i & gt; Mereka tidak suka 770 00:47:59,400 --> 00:48:01,437 Monyet memerlukan pelukan 771 00:48:02,560 --> 00:48:03,560 & Lt; i & gt; 772 00:48:03,880 --> 00:48:06,952 Tunggu, jadi ini muzium jenayah? 773 00:48:07,240 --> 00:48:12,713 Di mana jenayah dalam ini? - Nah, monyet adalah jenayah. 774 00:48:13,040 --> 00:48:14,394 Beberapa tahun lalu 775 00:48:14,560 --> 00:48:19,157 PBB menjadikannya haram untuk memindahkan kesedaran manusia 776 00:48:19,240 --> 00:48:20,833 ke dalam format terhad seperti ini. 777 00:48:20,920 --> 00:48:23,958 Kena boleh luahkan sekurang-kurangnya lima emosi 778 00:48:24,040 --> 00:48:26,077 untuk menjadi manusia, nampaknya. 779 00:48:27,120 --> 00:48:29,999 Hak asasi manusia untuk kuki. Betul, Carrie? 780 00:48:30,160 --> 00:48:31,799 Monyet memerlukan pelukan 781 00:48:32,800 --> 00:48:33,995 Dia masih di sana? 782 00:48:34,160 --> 00:48:36,436 Ia akan menyalahi undang-undang untuk memadamkannya juga, jadi, ya... 783 00:48:36,840 --> 00:48:37,840 Pergi angka. 784 00:48:38,200 --> 00:48:41,637 Bagaimanapun, ACLU dibangkitkan busuk sekali. 785 00:48:41,720 --> 00:48:45,031 Jadi terima kasih kepada anak monyet ini Saya keluar dari TCKR 786 00:48:45,120 --> 00:48:46,873 dan bukan juga pakej pemecatan. 787 00:48:47,440 --> 00:48:49,636 Itulah sebabnya saya memulakan tempat ini. 788 00:48:50,480 --> 00:48:52,153 Terpaksa bercabang entah bagaimana 789 00:48:52,400 --> 00:48:54,710 dan ia merayu kepada carny dalam saya, saya rasa 790 00:48:59,640 --> 00:49:03,111 Monyet memerlukan pelukan - Goddam AC masih tidak berfungsi. 791 00:49:03,320 --> 00:49:04,356 Weh, panasnya! 792 00:49:08,520 --> 00:49:10,989 Tetapi saya telah membuat awak menunggu terlalu lama. 793 00:49:11,880 --> 00:49:13,758 Anda bersedia untuk pameran utama? 794 00:49:15,240 --> 00:49:16,993 Langkah ke kanan dengan cara ini. 795 00:49:18,120 --> 00:49:20,476 Dengar, saya perlu memberi amaran kepada anda 796 00:49:21,160 --> 00:49:23,880 dia bukan lelaki seperti dulu. 797 00:49:24,080 --> 00:49:26,436 Ehem, maaf. - Adakah anda mahu lebih banyak air? 798 00:49:27,040 --> 00:49:28,040 saya sihat. 799 00:49:29,800 --> 00:49:31,234 Dia begini. 800 00:49:36,440 --> 00:49:38,796 Ayuh, tuan, anda mendapat pelawat. 801 00:49:41,920 --> 00:49:44,594 Boleh saya hadiahkan Clayton Lee 802 00:49:44,680 --> 00:49:47,036 pembunuh weathergirl. 803 00:49:47,520 --> 00:49:50,160 Saya tahu, dia agak mopey hari ini. 804 00:49:51,480 --> 00:49:53,756 Potongan semacam figura yang menyedihkan. 805 00:49:54,600 --> 00:49:56,432 Tetapi jangan terlalu kasihan kepadanya. 806 00:49:56,600 --> 00:49:59,479 Dia seorang pembunuh yang disabitkan kesalahan. 807 00:50:02,960 --> 00:50:07,989 Jangan sampai kita lupa Denise Stockley. Tragis dan comel. 808 00:50:08,160 --> 00:50:10,117 Betul ke, Clayton? 809 00:50:11,280 --> 00:50:12,555 Coo-eee! 810 00:50:16,320 --> 00:50:18,710 Dia sebenarnya sedang melihat awak. 811 00:50:19,160 --> 00:50:21,595 Awas. Mungkin awak jenis dia. 812 00:50:23,560 --> 00:50:24,676 Dia kelihatan begitu nyata. 813 00:50:24,920 --> 00:50:28,994 Nah, dialah, atau muat naik secara sedar sepenuhnya tentang dirinya. 814 00:50:30,160 --> 00:50:33,312 Anda mungkin tertanya-tanya bagaimana dia masuk ke sini 815 00:50:33,480 --> 00:50:35,437 Selepas TCKR menghalau saya 816 00:50:35,520 --> 00:50:38,797 rancangan saya adalah untuk bercabang ke dalam kesedaran selebriti 817 00:50:39,080 --> 00:50:40,275 Daftar orang terkenal 818 00:50:40,360 --> 00:50:42,636 dan menjelmakan mereka semula sebagai hologram selepas mereka mati. 819 00:50:42,720 --> 00:50:46,475 Macam nafkah Puan Tussaud. 820 00:50:46,640 --> 00:50:50,316 Tetapi selebriti, itu hanya kekacauan. 821 00:50:50,640 --> 00:50:54,316 Terlalu banyak isu hak, wakil orang bodoh. 822 00:50:56,680 --> 00:50:58,990 Tetapi pembunuh yang disabitkan kesalahan? 823 00:51:00,160 --> 00:51:01,514 Ia adalah cerita yang berbeza. 824 00:51:07,000 --> 00:51:09,231 Michael adalah tanya pasal awak semalam... 825 00:51:09,320 --> 00:51:11,391 Bawa kepada Yesus... - Saya tahu ia sukar... 826 00:51:26,240 --> 00:51:28,277 Encik Lee, izinkan saya memperkenalkan diri saya. 827 00:51:28,360 --> 00:51:32,195 Nama saya Rolo Haynes. - Mereka mengatakan anda berada dalam teknologi. 828 00:51:33,000 --> 00:51:35,196 Eh... Ya, itu benar. 829 00:51:35,360 --> 00:51:37,556 Jadi anda boleh melihat perkara DNA ini? 830 00:51:37,720 --> 00:51:39,791 Buktikan itu bukan saya? - Um... 831 00:51:39,960 --> 00:51:43,431 Ya, itu pasti kemungkinan, tetapi bukan itu sebab saya di sini. 832 00:51:44,160 --> 00:51:46,277 Saya ada cadangan... - Selamat tinggal. 833 00:51:46,520 --> 00:51:48,796 Tidak, tunggu. Saya ada cadangan. Saya boleh tolong! 834 00:51:49,040 --> 00:51:50,793 Saya boleh membantu keluarga anda! 835 00:51:53,600 --> 00:51:55,990 Bagaimana anda membicarakannya? 836 00:51:56,080 --> 00:51:58,117 Dia tidak perlu banyak meyakinkan. 837 00:51:58,520 --> 00:52:02,833 Jadi, sebenarnya, ia hanya menandatangani hak ke atas diri digital anda 838 00:52:03,400 --> 00:52:05,153 sekiranya perkara yang paling teruk berlaku 839 00:52:05,240 --> 00:52:06,151 dan saya berjanji 840 00:52:06,240 --> 00:52:09,233 saudara-mara anda akan menerima bahagian terbesar daripada sebarang keuntungan. 841 00:52:09,320 --> 00:52:15,112 Jadi jika anda tahu, Allah melarang, anda dihantar ke kerusi 842 00:52:16,240 --> 00:52:20,234 anda tahu keluarga anda akan disediakan untuk, seumur hidup. 843 00:52:21,760 --> 00:52:24,400 Apakah perasaan keluarganya mengenainya? - Mereka tidak peduli. 844 00:52:25,160 --> 00:52:27,470 Meninggalkannya saat dia dikurung. 845 00:52:29,200 --> 00:52:30,680 Saya tahu, kan? 846 00:52:30,840 --> 00:52:35,198 Yesus Kristus, Clay, itu adalah jiwamu. - Bukan begitu. 847 00:52:35,920 --> 00:52:38,196 Ia hanya simulasi komputer atau sesuatu. 848 00:52:38,360 --> 00:52:40,511 Lalu kenapa dia perlukan kebenaran anda? 849 00:52:41,280 --> 00:52:45,069 Jika pengampunan saya datang, ia tidak akan menjadi masalah. 850 00:52:46,840 --> 00:52:47,956 Dan jika tidak? 851 00:52:48,720 --> 00:52:51,474 Kemudian jika mereka menghantar saya ke kerusi, ini akan membayar. 852 00:52:51,760 --> 00:52:54,070 Ia akan mengekalkan anda dan anak-anak di atas air. 853 00:52:54,240 --> 00:52:56,311 Kekalkan bumbung di atas anda semua. 854 00:52:56,520 --> 00:52:57,520 Sayang, jangan. 855 00:52:59,080 --> 00:53:00,719 Ini boleh menjadi perkara yang baik. 856 00:53:04,000 --> 00:53:05,719 Tetapi dia tidak pernah mendapat pengampunan itu. 857 00:53:05,800 --> 00:53:08,156 Tidak, kerana dia bersalah. 858 00:53:08,560 --> 00:53:11,314 Tetapi tidakkah terdapat keraguan? Anda tahu, dokumentari itu? 859 00:53:11,480 --> 00:53:14,837 Berita palsu. Kerja kapak. - Bagaimana dengan gangguan DNA? 860 00:53:14,920 --> 00:53:16,513 Serius? 861 00:53:16,680 --> 00:53:18,512 Tidak ada keraguan tentangnya. 862 00:53:19,360 --> 00:53:24,958 Hari dia dapat kerusi adalah hari yang hebat untuk keadilan. 863 00:53:28,200 --> 00:53:29,998 Clayton tidak boleh mengadu 864 00:53:30,920 --> 00:53:32,912 Maksud saya, dia akan menjadi perintis 865 00:53:36,480 --> 00:53:40,520 i & gt; Saya akan slurp up seluruh kesedarannya 866 00:53:41,320 --> 00:53:44,199 & Lt; i & gt; Dia akan menjadi lelaki pertama di hukuman mati 867 00:53:44,480 --> 00:53:48,076 i & gt; untuk terus hidup pelaksanaan sendiri 868 00:54:23,560 --> 00:54:26,234 Pemindahan berjalan dengan indah 869 00:54:35,520 --> 00:54:39,594 Sebelum saya tahu, Clayton dilahirkan semula 870 00:54:58,720 --> 00:54:59,720 Hai, kawan. 871 00:55:01,080 --> 00:55:03,151 Tahniah kepada anda. 872 00:55:04,360 --> 00:55:07,159 Anda di akhirat, kononnya. 873 00:55:09,400 --> 00:55:10,595 Nampak baik. 874 00:55:10,920 --> 00:55:12,070 Adakah saya hantu? 875 00:55:12,240 --> 00:55:14,038 Jika itu membantu, ya. 876 00:55:16,480 --> 00:55:18,472 Saya hanya perlu menguji beberapa perkara 877 00:55:18,560 --> 00:55:21,678 sini... OK? Jadi ini mungkin kelihatan agak pelik. 878 00:55:21,840 --> 00:55:23,354 Bertahan di sana. 879 00:55:27,240 --> 00:55:28,435 Apa kejadahnya? 880 00:55:29,160 --> 00:55:31,720 Lihat, saya tahu hanya melihat lelaki itu 881 00:55:31,800 --> 00:55:33,792 berjalan di sekeliling tawanan, itu bagus 882 00:55:34,000 --> 00:55:35,878 tetapi itu tidak begitu menarik. 883 00:55:36,040 --> 00:55:38,316 Tetapi menarik tuil sendiri? 884 00:55:39,160 --> 00:55:41,072 Sekarang, itu satu tarikan. 885 00:55:42,560 --> 00:55:43,960 - Hei! - OK. 886 00:55:44,120 --> 00:55:45,918 Hei! - Tiga, dua, satu... 887 00:55:50,600 --> 00:55:52,796 Teknologi kesakitan Dawson telah membuka jalan untuk itu. 888 00:55:52,960 --> 00:55:55,350 Rekreasi yang sempurna 889 00:55:55,640 --> 00:56:00,317 bagaimana sebenarnya keperitan renjatan elektrik terasa. 890 00:56:00,480 --> 00:56:03,518 Setiap volt disimulasikan untuk sebenar. 891 00:56:06,280 --> 00:56:10,559 Kuncinya, jangan biarkan dia melebihi 15 saat pada voltan maksimum. 892 00:56:10,640 --> 00:56:14,077 Itu akan menghapuskan sinaps digitalnya untuk kebaikan, bunuh dia. 893 00:56:17,800 --> 00:56:21,396 Sepuluh saat nampaknya panjang kejutan optimum 894 00:56:21,480 --> 00:56:25,110 jadi itu menjadi had yang boleh ditarik. 895 00:56:25,280 --> 00:56:28,079 OK, berehat sikit. 896 00:56:29,440 --> 00:56:30,840 Biasakan diri dengan bilik anda. 897 00:56:31,760 --> 00:56:33,717 Pembukaan rasmi esok. 898 00:56:44,240 --> 00:56:45,674 Sebenarnya, pada zaman awal 899 00:56:45,760 --> 00:56:48,673 & Lt; i & gt; masalah itu sesuai dengan semua orang 900 00:56:52,720 --> 00:56:54,800 Tolong jangan lakukannya. Tolong, tolong, tolong, tolong... 901 00:56:55,040 --> 00:56:56,156 Tolong, tolong jangan lakukannya 902 00:57:06,360 --> 00:57:10,798 Tetapi sudah tentu, ia benar-benar cenderahati yang mendorong perdagangan. 903 00:57:11,040 --> 00:57:12,269 Ia adalah indah. 904 00:57:13,360 --> 00:57:15,397 Setiap kali anda selesai membuat jus dia 905 00:57:15,560 --> 00:57:18,394 keluar muncul seorang yang sedar gambar Clayton. 906 00:57:18,600 --> 00:57:19,750 Bukan rakaman 907 00:57:19,840 --> 00:57:21,479 i & gt; salinan sebenar fikirannya 908 00:57:21,560 --> 00:57:25,190 & Lt; i & gt; sentiasa mengalami kesakitan yang indah 909 00:57:25,360 --> 00:57:29,832 Terperangkap selama-lamanya dalam itu satu detik penderitaan yang sempurna. 910 00:57:29,920 --> 00:57:34,676 Sentiasa hidup, sentiasa menderita. 911 00:57:35,040 --> 00:57:36,997 Dan, apa yang anda panggil... 912 00:57:38,280 --> 00:57:39,430 saiz yang menyeronokkan! 913 00:57:52,360 --> 00:57:54,238 Ambil tempat duduk jika ia memudahkan. 914 00:58:05,360 --> 00:58:06,360 Duduklah. 915 00:58:14,480 --> 00:58:15,480 apa? 916 00:58:16,640 --> 00:58:17,869 loghat saya? 917 00:58:19,080 --> 00:58:20,912 Bukan British. 918 00:58:22,640 --> 00:58:23,994 Maaf mengecewakan. 919 00:58:26,440 --> 00:58:27,669 siapa awak 920 00:58:28,680 --> 00:58:32,071 Anda kehilangan sebahagian daripada cerita, Encik Haynes. Kenapa begitu? 921 00:58:32,400 --> 00:58:34,278 Anda terlupa untuk menyebut protes. 922 00:58:35,720 --> 00:58:39,396 Isterinya memulakan kempen, mendapat sedikit momentum di belakangnya. 923 00:58:39,560 --> 00:58:41,791 Rasanya anda akan memanggilnya omong kosong yang memberi isyarat kebajikan 924 00:58:41,880 --> 00:58:44,076 tetapi saya tahu ia menyakitkan kehadiran anda. 925 00:58:48,240 --> 00:58:51,312 Malah penunjuk perasaan bosan selepas beberapa ketika. 926 00:58:52,080 --> 00:58:55,710 Sebaik sahaja ia jelas negeri tidak akan lakukan perkara terkutuk untuk membersihkannya 927 00:58:55,800 --> 00:58:58,360 mereka baru berpindah ke keguguran keadilan viral seterusnya 928 00:58:58,440 --> 00:59:00,352 mereka boleh menggantung hashtag daripada. 929 00:59:02,120 --> 00:59:05,670 Tetapi mereka melakukan tugas mereka, bukan? Tempat ini berada dalam senarai najis. 930 00:59:06,040 --> 00:59:08,157 Siapa pelanggan teras anda selepas itu? 931 00:59:09,120 --> 00:59:14,115 Anda kehilangan pengembara sehari, pelancong, kerumunan keluarga yang menyeronokkan. Siapa yang ditinggalkan? 932 00:59:14,360 --> 00:59:17,194 Awak lagi, keparat muka pedas? 933 00:59:18,840 --> 00:59:21,275 & Lt; i & gt; penyendiri. Sadis. 934 00:59:22,040 --> 00:59:24,157 Demografi sicko ketuanan. 935 00:59:25,800 --> 00:59:27,553 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Keluar, keluar, keluar. 936 00:59:30,600 --> 00:59:32,398 Dan orang ramai itu tidak cukup besar. 937 00:59:33,800 --> 00:59:35,473 Mereka tidak menghidupkan lampu. 938 00:59:35,720 --> 00:59:37,279 Jadi jika seseorang muncul 939 00:59:38,000 --> 00:59:41,914 beberapa kaum klasik yang membenci lelaki kaya dengan kuat kuasa... 940 00:59:43,480 --> 00:59:46,791 & Lt; i & gt; dan dia slip anda sesuatu yang tambahan untuk masa yang lebih lama di engkol... 941 00:59:50,720 --> 00:59:51,915 i & gt; anda mengambilnya 942 01:00:02,640 --> 01:00:03,640 terima kasih. 943 01:00:08,040 --> 01:00:09,997 Bukankah sama selepas itu, bukan? 944 01:00:11,640 --> 01:00:13,791 Tidak mati, tetapi hampir tidak hidup sama ada. 945 01:00:14,360 --> 01:00:18,036 Orang jahat pun tidak mahu menarik... tuil pada sayur. 946 01:00:20,440 --> 01:00:21,794 Di manakah kegembiraan itu? 947 01:00:23,920 --> 01:00:26,230 Tapi ada orang datang jumpa dia kan? 948 01:00:29,400 --> 01:00:30,754 Dia nampak dia. 949 01:00:33,360 --> 01:00:34,919 i & gt; Dia berdiri di tempat ini 950 01:00:36,280 --> 01:00:38,112 i & gt; melihat apa yang anda telah lakukan kepadanya 951 01:00:39,840 --> 01:00:41,115 tanah liat? 952 01:00:42,320 --> 01:00:44,391 i & gt; Dia seperti haiwan jinak 953 01:00:45,040 --> 01:00:47,111 & Lt; i & gt; Tuhan tahu jika dia mengenalinya 954 01:00:49,200 --> 01:00:51,431 Tuhan tahu jika dia mengenali saya. 955 01:01:20,440 --> 01:01:21,954 Ayah. 956 01:01:23,880 --> 01:01:25,200 selamat hari jadi. 957 01:01:53,000 --> 01:01:55,799 Apa yang ibu saya lihat hari itu adalah lebih daripada yang dia boleh ambil 958 01:01:55,960 --> 01:01:59,080 Dia berharap sepanjang pertarungan itu untuk membersihkan namanya, tetapi itu hanya menghancurkannya 959 01:01:59,920 --> 01:02:01,639 Anda tahu apa yang dia lakukan bila dia pulang? 960 01:02:01,800 --> 01:02:05,396 Sebotol pil dan sebotol vodka. Saya jumpa dia. Sialan. 961 01:02:07,720 --> 01:02:08,720 Wah... 962 01:02:10,240 --> 01:02:11,240 Adakah ia panas? 963 01:02:12,520 --> 01:02:14,034 Lembap kan? saya minta maaf. 964 01:02:15,840 --> 01:02:17,832 AC digital bodoh. 965 01:02:19,520 --> 01:02:20,590 Mudah digodam. 966 01:02:24,880 --> 01:02:26,712 Jangan sekali-kali menerima minuman daripada orang yang tidak dikenali. 967 01:02:30,560 --> 01:02:32,153 Ayah saya mengajar saya itu. 968 01:02:34,560 --> 01:02:39,555 Mengikut warna bibir anda, anda akan hilang dalam masa 30 saat. 969 01:02:49,760 --> 01:02:50,910 Hei, jangan risau. 970 01:02:52,960 --> 01:02:55,270 Kami akan berjumpa dengan anda di sebelah sana. 971 01:03:10,800 --> 01:03:11,800 Hei. 972 01:03:13,560 --> 01:03:15,199 Komputer mengatakan anda sudah bangun. 973 01:03:15,960 --> 01:03:18,429 tahniah. Anda seorang perintis. 974 01:03:18,880 --> 01:03:20,360 Apa yang awak buat? 975 01:03:20,520 --> 01:03:23,399 Ternyata ia mungkin 976 01:03:23,480 --> 01:03:27,713 untuk memindahkan kesedaran yang segar dalam alam maya. 977 01:03:27,880 --> 01:03:29,678 Ayah saya tumpangkan awak. 978 01:03:29,840 --> 01:03:32,116 Bawa saya keluar dari sini, awak sialan... 979 01:03:32,720 --> 01:03:36,396 Saya rasa awak sedang menjerit dan memanggil nama saya sekarang, tetapi saya tidak tahu. 980 01:03:36,480 --> 01:03:39,393 awak... - Maksud saya, ayah saya tidak boleh bercakap, terima kasih kepada awak. 981 01:03:39,640 --> 01:03:42,474 Jika tidak, saya rasa dia akan berlalu mesej muhibah anda. 982 01:03:42,640 --> 01:03:46,031 Awak fu... Dasar jalang! kau jalang! 983 01:03:46,120 --> 01:03:50,478 Dalam berita lain, anda akan segera buat yang lain dulu. 984 01:03:51,120 --> 01:03:54,033 Pembunuhan belas kasihan dua tingkat pertama. 985 01:03:54,200 --> 01:03:55,714 Tidak, tidak, tidak. Tidak, tidak, tidak, tidak. 986 01:03:55,880 --> 01:03:58,952 Saya menanggalkan had 10 saat jadi Daddy akan mendapat jus penuh. 987 01:04:00,760 --> 01:04:02,433 Sudah cukup untuk membebaskannya. 988 01:04:04,200 --> 01:04:06,954 Anda, bagaimanapun... 989 01:04:07,960 --> 01:04:11,032 terkubur di dalam sana, Encik Haynes, anda akan merasai semuanya. 990 01:04:11,200 --> 01:04:12,600 Hei! - Semua kesakitan. 991 01:04:12,760 --> 01:04:14,752 Persetankan awak... - Setiap pukulan kecil yang sempurna. 992 01:04:14,920 --> 01:04:17,719 Persetankan awak! - Saya juga mendapatkan cenderahati. 993 01:04:18,040 --> 01:04:19,360 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. 994 01:04:19,520 --> 01:04:21,239 Hei, tolong! Tolonglah! 995 01:04:21,480 --> 01:04:22,755 Sentiasa hidup. 996 01:04:23,840 --> 01:04:24,990 Sentiasa menderita. 997 01:04:25,240 --> 01:04:27,550 sial! Tidak! Tidak! Tidak! 998 01:04:29,800 --> 01:04:30,800 Selamat tinggal, ayah. 999 01:05:18,960 --> 01:05:20,952 Monyet menyayangi anda - Shh. 1000 01:06:21,440 --> 01:06:22,556 Bagaimana keadaan saya, Ibu? 1001 01:06:23,080 --> 01:06:24,080 Semua baik? 1002 01:06:25,040 --> 01:06:26,440 Hebat, sayang. 1003 01:06:26,960 --> 01:06:28,280 Saya bangga dengan awak. 1004 01:06:28,680 --> 01:06:30,194 Ah, terima kasih. 1005 01:06:39,120 --> 01:06:41,874 ♪ Sentiasa ada sesuatu untuk mengingatkan saya ♪ 1006 01:06:44,120 --> 01:06:48,034 ♪ Saya dilahirkan untuk mencintai awak ♪ 1007 01:06:48,520 --> 01:06:51,115 ♪ Dan saya tidak akan pernah bebas ♪ 1008 01:06:51,440 --> 01:06:54,080 ♪ Awak akan sentiasa menjadi sebahagian daripada saya ♪ 1009 01:06:54,360 --> 01:06:55,589 ♪ Wah ♪ 1010 01:06:56,160 --> 01:07:00,598 ♪ Whoa, whoa ♪